GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,531) • Untranslated (9) • Waiting (25) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 51 52 53 54 55 … 105
Prio Original string Translation —
Need help Hai bisogno di aiuto Details

Need help

Hai bisogno di aiuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:49:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Good Buona Details

Good

Buona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:49:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
How was your experience with Google for WooCommerce? Com'è stata la tua esperienza con Google for WooCommerce? Details

How was your experience with Google for WooCommerce?

Com'è stata la tua esperienza con Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:49:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
If you have a minute, we'd appreciate it if you could leave us a rating. Your review will help other store owners find this extension. Se hai un minuto, apprezzeremmo se potessi lasciarci una valutazione. La tua recensione aiuterà altri proprietari di negozi a trovare questa estensione. Details

If you have a minute, we'd appreciate it if you could leave us a rating. Your review will help other store owners find this extension.

Se hai un minuto, apprezzeremmo se potessi lasciarci una valutazione. La tua recensione aiuterà altri proprietari di negozi a trovare questa estensione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:49:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Rate us Valutaci Details

Rate us

Valutaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:49:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Maybe later Forse più tardi Details

Maybe later

Forse più tardi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Thanks for letting us know! Grazie per avercelo fatto sapere! Details

Thanks for letting us know!

Grazie per avercelo fatto sapere!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Help Aiuto Details

Help

Aiuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Add campaign Aggiungi campagna Details

Add campaign

Aggiungi campagna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency />, which is different from your store currency, <storeCurrency />. <readMoreLink>Read more</readMoreLink> Nota: La valuta impostata nel tuo account Google Ads è <adsCurrency />, che è diversa dalla valuta del tuo negozio, <storeCurrency />. <readMoreLink>Leggi tutto</readMoreLink> Details

Note: The currency set in your Google Ads account is <adsCurrency />, which is different from your store currency, <storeCurrency />. <readMoreLink>Read more</readMoreLink>

Nota: La valuta impostata nel tuo account Google Ads è <adsCurrency />, che è diversa dalla valuta del tuo negozio, <storeCurrency />. <readMoreLink>Leggi tutto</readMoreLink>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Pencil icon Icona a forma di matita Details

Pencil icon

Icona a forma di matita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Save changes Salva le modifiche Details

Save changes

Salva le modifiche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Skip this step Salta questo passaggio Details

Skip this step

Salta questo passaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Drive greater performance by adding text, image, and video assets to create more personalized and engaging ads. Migliora le prestazioni aggiungendo risorse di testo, immagini e video per creare annunci più personalizzati e coinvolgenti. Details

Drive greater performance by adding text, image, and video assets to create more personalized and engaging ads.

Migliora le prestazioni aggiungendo risorse di testo, immagini e video per creare annunci più personalizzati e coinvolgenti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Optimize your campaign Ottimizza la tua campagna Details

Optimize your campaign

Ottimizza la tua campagna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 10:39:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 105

Export as