| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | Hvort sendingargjald sé einfalt fast gjald eða þurfi að stilla handvirkt í Merchant Center. | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. Hvort sendingargjald sé einfalt fast gjald eða þurfi að stilla handvirkt í Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | Stillingar Merchant Center uppfærðar með góðum árangri. | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. Stillingar Merchant Center uppfærðar með góðum árangri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | Villa við að óska eftir nýrri umsögn. | Details | |
|
Error requesting a new review. Villa við að óska eftir nýrri umsögn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | Ný umsögn hefur verið óskað eftir með góðum árangri. | Details | |
|
A new review has been successfully requested Ný umsögn hefur verið óskað eftir með góðum árangri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | Ógild svör við beiðni um nýja umsögn. | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. Ógild svör við beiðni um nýja umsögn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | Villa við að sækja stöðu endurskoðunar reiknings. | Details | |
|
Error getting account review status. Villa við að sækja stöðu endurskoðunar reiknings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | Svæðiskóðar þar sem leyfilegt er að óska eftir nýrri endurskoðun. | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. Svæðiskóðar þar sem leyfilegt er að óska eftir nýrri endurskoðun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | Vandamálin tengd Merchant Center sem þarf að endurskoða og leysa áður en samþykki er veitt. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. Vandamálin tengd Merchant Center sem þarf að endurskoða og leysa áður en samþykki er veitt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | Tímastimpill sem gefur til kynna hvort notandi sé í kælingu. | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. Tímastimpill sem gefur til kynna hvort notandi sé í kælingu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | Staða síðustu endurskoðunar. | Details | |
|
The status of the last review. Staða síðustu endurskoðunar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is not eligible for a new request review. | Reikningur þinn er ekki gjaldgengur fyrir nýja umsókn um endurskoðun. | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. Reikningur þinn er ekki gjaldgengur fyrir nýja umsókn um endurskoðun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | Reikningur þinn er í kælingu og getur ekki óskað eftir nýrri endurskoðun. | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. Reikningur þinn er í kælingu og getur ekki óskað eftir nýrri endurskoðun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | Nýtt sýnileikastöðu fyrir tilgreindar vörur. | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. Nýtt sýnileikastöðu fyrir tilgreindar vörur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | Auðkenni vara sem á að uppfæra. | Details | |
|
IDs of the products to update. Auðkenni vara sem á að uppfæra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | Vörur sem ekki var breytt sýnileika á. | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. Vörur sem ekki var breytt sýnileika á.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as