| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce er ósamhæft við %1$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce er ósamhæft við %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce krefst þess að %1$s sé virkt. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce krefst þess að %1$s sé virkt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Vinsamlegast reyndu aftur eftir tilgreindan fjölda sekúndna. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Vinsamlegast reyndu aftur eftir tilgreindan fjölda sekúndna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Vinsamlegast tengdu aftur við Google aðganginn þinn. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Vinsamlegast tengdu aftur við Google aðganginn þinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Vinsamlegast tengdu aftur við Jetpack aðganginn þinn. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Vinsamlegast tengdu aftur við Jetpack aðganginn þinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | Að ýta afgreiðslumynstum mun ekki keyra ef PUSH samstillingar virkni hefur verið gerð óvirk. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. Að ýta afgreiðslumynstum mun ekki keyra ef PUSH samstillingar virkni hefur verið gerð óvirk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | Að ýta afgreiðslumynstum mun ekki keyra ef verslunin er ekki tilbúin til samstillingar. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. Að ýta afgreiðslumynstum mun ekki keyra ef verslunin er ekki tilbúin til samstillingar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center hefur ekki verið sett upp rétt. Vinsamlegast yfirfarið stillingarnar þínar. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center hefur ekki verið sett upp rétt. Vinsamlegast yfirfarið stillingarnar þínar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Uppsetning þín á Google for WooCommerce er ófullgerð. Ef þú settir upp frá GitHub, %1$svinsamlegast vísaðu í þennan skjal%2$s til að setja upp þróunarumhverfið þitt. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Uppsetning þín á Google for WooCommerce er ófullgerð. Ef þú settir upp frá GitHub, %1$svinsamlegast vísaðu í þennan skjal%2$s til að setja upp þróunarumhverfið þitt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Uppsetning þín á Google for WooCommerce er ófullgerð. Ef þú settir upp frá GitHub, vinsamlegast vísaðu í þennan skjal til að setja upp þróunarumhverfið þitt: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Uppsetning þín á Google for WooCommerce er ófullgerð. Ef þú settir upp frá GitHub, vinsamlegast vísaðu í þennan skjal til að setja upp þróunarumhverfið þitt: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | Villa við að hlaða upp %1$s: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s Villa við að hlaða upp %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | Upphleðsla mistókst fyrir %1$s: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s Upphleðsla mistókst fyrir %1$s: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Ekki tókst að lesa skrá: %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | Merchant Center aðgangur er ekki stilltur. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. Merchant Center aðgangur er ekki stilltur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Villa við að sækja rásir | Details | |
Export as