| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate the Google Product Feed plugin from your store | Gerið Google Product Feed-viðbótina óvirka í versluninni þinni | Details | |
|
Deactivate the Google Product Feed plugin from your store Gerið Google Product Feed-viðbótina óvirka í versluninni þinni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. | Google Product Feed-viðbótin getur valdið árekstrum eða óvæntum niðurstöðum. | Details | |
|
The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. Google Product Feed-viðbótin getur valdið árekstrum eða óvæntum niðurstöðum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MPN Field | MPN-svæði | Details | |
| GTIN Field | GTIN-svæði | Details | |
| - Yoast SEO - | - Yoast SEO - | Details | |
| The authorization process expired. Please go back and try again. | Staðfestingarferlið rann út. Vinsamlegast farðu til baka og reyndu aftur. | Details | |
|
The authorization process expired. Please go back and try again. Staðfestingarferlið rann út. Vinsamlegast farðu til baka og reyndu aftur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. | Síðan þín er að kóða endurbeiningar frá http í https tvisvar af mistökum. Þetta kemur í veg fyrir að Jetpack geti staðfest tengingu þína. Vinsamlegast farðu á <a href="%s">stuðningssíðuna okkar</a> til að fá nánari upplýsingar um hvernig leysa má þetta. | Details | |
|
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. Síðan þín er að kóða endurbeiningar frá http í https tvisvar af mistökum. Þetta kemur í veg fyrir að Jetpack geti staðfest tengingu þína. Vinsamlegast farðu á <a href="%s">stuðningssíðuna okkar</a> til að fá nánari upplýsingar um hvernig leysa má þetta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. | Einhver gæti verið að reyna að blekkja þig til að gefa þeim aðgang að síðunni þinni. Eða þetta gæti einfaldlega verið galli :). Hvort sem er, vinsamlegast lokaðu þessu glugga. | Details | |
|
Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. Einhver gæti verið að reyna að blekkja þig til að gefa þeim aðgang að síðunni þinni. Eða þetta gæti einfaldlega verið galli :). Hvort sem er, vinsamlegast lokaðu þessu glugga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. | Þú verður að tengja Jetpack-viðbótina þína við WordPress.com til að nota þennan eiginleika. | Details | |
|
You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. Þú verður að tengja Jetpack-viðbótina þína við WordPress.com til að nota þennan eiginleika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. | %s vill fá aðgang að gögnum síðunnar þinnar. Skráðu þig inn til að veita þann aðgang. | Details | |
|
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. %s vill fá aðgang að gögnum síðunnar þinnar. Skráðu þig inn til að veita þann aðgang.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. | Google for WooCommerce krefst 64 bita útgáfu af PHP. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. Google for WooCommerce krefst 64 bita útgáfu af PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. | Google for WooCommerce krefst %1$s útgáfu %2$s eða hærri. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. Google for WooCommerce krefst %1$s útgáfu %2$s eða hærri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. | Google for WooCommerce krefst %1$s útgáfu %2$s eða hærri. Þú ert að nota útgáfu %3$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. Google for WooCommerce krefst %1$s útgáfu %2$s eða hærri. Þú ert að nota útgáfu %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. | Ekki er hægt að búa til aðgang. Forsíðu slóðin "%s" er ekki gild. | Details | |
|
Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. Ekki er hægt að búa til aðgang. Forsíðu slóðin "%s" er ekki gild.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. | Ekki er hægt að búa til aðgang, lénsheitið "%s" verður að enda á giltu toppstigs lénsheiti. | Details | |
|
Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. Ekki er hægt að búa til aðgang, lénsheitið "%s" verður að enda á giltu toppstigs lénsheiti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as