| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | Tengist… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | Ef þú stýrir mörgum undirreikningum í Google Ads, vinsamlegast tengdu viðkomandi undirreikning, ekki stjórnunarreikning. <link>Læra meira</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> Ef þú stýrir mörgum undirreikningum í Google Ads, vinsamlegast tengdu viðkomandi undirreikning, ekki stjórnunarreikning. <link>Læra meira</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | Tengjast við fyrirliggjandi reikning | Details | |
|
Connect to an existing account Tengjast við fyrirliggjandi reikning
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | Tengja | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | Eða notaðu núverandi Google Ads reikninginn þinn | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account Eða notaðu núverandi Google Ads reikninginn þinn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | Krefjast reiknings | Details | |
| Updating… | Uppfæri… | Details | |
| Creating… | Bý til… | Details | |
| I have read and accept these terms | Ég hef lesið og samþykki þessa skilmála | Details | |
|
I have read and accept these terms Ég hef lesið og samþykki þessa skilmála
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | Þú samþykkir að fylgja skilmálum og reglum Google, þar á meðal <policylink>stefnum um auglýsingar í verslun</policylink> og <termslink>skilmálum og skilyrðum Google Ads</termslink>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. Þú samþykkir að fylgja skilmálum og reglum Google, þar á meðal <policylink>stefnum um auglýsingar í verslun</policylink> og <termslink>skilmálum og skilyrðum Google Ads</termslink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | Með því að búa til Google Ads reikning, samþykkir þú eftirfarandi skilmála: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Með því að búa til Google Ads reikning, samþykkir þú eftirfarandi skilmála:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | Búa til reikning | Details | |
| Create Google Ads Account | Búa til Google Ads reikning | Details | |
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | Þegar þú krefst reikningsins þíns, verður þér beðið um að setja upp greiðslu. Þetta skref er valfrjálst og þú þarft aðeins að ljúka því ef þú vilt búa til Google Ads herferðir. Ef þú vilt ekki setja upp greiðslu, lokaðu glugganum eftir að þú hefur smellt á 'Halda áfram' á næstu síðu. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. Þegar þú krefst reikningsins þíns, verður þér beðið um að setja upp greiðslu. Þetta skref er valfrjálst og þú þarft aðeins að ljúka því ef þú vilt búa til Google Ads herferðir. Ef þú vilt ekki setja upp greiðslu, lokaðu glugganum eftir að þú hefur smellt á 'Halda áfram' á næstu síðu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Þegar þú krefst reikningsins þíns færðu aðgang að Google Ads og setur upp mælingu á umbreytingum. Þú verður að krefjast reikningsins þíns innan næstu 20 daga. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Þegar þú krefst reikningsins þíns færðu aðgang að Google Ads og setur upp mælingu á umbreytingum. Þú verður að krefjast reikningsins þíns innan næstu 20 daga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as