| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Free shipping over a specific order value | Ókeypis sending fyrir pöntun yfir ákveðnu verðmæti | Details | |
|
Free shipping over a specific order value Ókeypis sending fyrir pöntun yfir ákveðnu verðmæti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your shipping times will be shown to potential customers on Google. | Afhendingartímar þínir verða sýndir hugsanlegum viðskiptavinum á Google. | Details | |
|
Your shipping times will be shown to potential customers on Google. Afhendingartímar þínir verða sýndir hugsanlegum viðskiptavinum á Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping times | Afhendingartímar | Details | |
| Estimated shipping times | Áætlaðir afhendingartímar | Details | |
| Then the estimated shipping times displayed in the product listing are | Þá eru áætluð afhendingartímar sem birtast í vörulistanum | Details | |
|
Then the estimated shipping times displayed in the product listing are Þá eru áætluð afhendingartímar sem birtast í vörulistanum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update shipping time | Uppfæra afhendingartíma | Details | |
| Shipping time for <strong>%1$s</strong> | Afhendingartími fyrir <strong>%1$s</strong> | Details | |
|
Shipping time for <strong>%1$s</strong> Afhendingartími fyrir <strong>%1$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping time for <strong>%1$s</strong> + %2$d more | Afhendingartími fyrir <strong>%1$s</strong> + %2$d fleiri | Details | |
|
Shipping time for <strong>%1$s</strong> + %2$d more Afhendingartími fyrir <strong>%1$s</strong> + %2$d fleiri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add another time | Bæta við öðrum tíma | Details | |
| Then the estimated shipping times displayed in the product listing are: | Þá eru áætlaðir afhendingartímar sem birtast í vörulistanum: | Details | |
|
Then the estimated shipping times displayed in the product listing are: Þá eru áætlaðir afhendingartímar sem birtast í vörulistanum:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add shipping time | Bæta við afhendingartíma | Details | |
| Estimate shipping time | Áætlaður afhendingartími | Details | |
| to | til | Details | |
| Decrement | Lækka | Details | |
| Increment | Hækka | Details | |
Export as