| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. | Vinsamlegast tilgreindu áætluð sendingargjöld fyrir öll löndin, og gjaldið má ekki vera lægra en 0. | Details | |
|
Please specify estimated shipping rates for all the countries, and the rate cannot be less than 0. Vinsamlegast tilgreindu áætluð sendingargjöld fyrir öll löndin, og gjaldið má ekki vera lægra en 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping rate option. | Vinsamlegast veldu sendingarverðsvalkost. | Details | |
|
Please select a shipping rate option. Vinsamlegast veldu sendingarverðsvalkost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one country. | Vinsamlegast veldu að minnsta kosti eitt land. | Details | |
|
Please select at least one country. Vinsamlegast veldu að minnsta kosti eitt land.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a location option. | Vinsamlegast veldu staðsetningarvalkost. | Details | |
|
Please select a location option. Vinsamlegast veldu staðsetningarvalkost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional | Valfrjálst | Details | |
| Order value condition | Skilyrði um pöntunarverðmæti | Details | |
| Add another condition | Bæta við öðru skilyrði | Details | |
| Only select if applicable | Aðeins velja ef við á | Details | |
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> | Lágmarkspöntun fyrir <strong>%1$s</strong> | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> Lágmarkspöntun fyrir <strong>%1$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more | Lágmarkspöntun fyrir <strong>%1$s</strong> + %2$d fleiri | Details | |
|
Minimum order for <strong>%1$s</strong> + %2$d more Lágmarkspöntun fyrir <strong>%1$s</strong> + %2$d fleiri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update minimum order | Uppfæra lágmarkspöntun | Details | |
| Add minimum order | Bæta við lágmarkspöntun | Details | |
| Then they qualify for free shipping if their order is over | Þá eiga þeir rétt á ókeypis sendingu ef pöntun þeirra er yfir | Details | |
|
Then they qualify for free shipping if their order is over Þá eiga þeir rétt á ókeypis sendingu ef pöntun þeirra er yfir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum order to qualify for free shipping | Lágmarkspöntun til að eiga rétt á ókeypis sendingu | Details | |
|
Minimum order to qualify for free shipping Lágmarkspöntun til að eiga rétt á ókeypis sendingu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum order amount must be greater than 0. | Lágmarkspöntunarupphæð verður að vera hærri en 0. | Details | |
|
The minimum order amount must be greater than 0. Lágmarkspöntunarupphæð verður að vera hærri en 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as