| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit your campaign to explore this new feature. | Breyttu herferðinni þinni til að kanna þennan nýja eiginleika. | Details | |
|
Edit your campaign to explore this new feature. Breyttu herferðinni þinni til að kanna þennan nýja eiginleika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add images, headlines, and descriptions to drive better engagement and more sales. | Bættu við myndum, fyrirsögnum og lýsingum til að auka þátttöku og sölu. | Details | |
|
Add images, headlines, and descriptions to drive better engagement and more sales. Bættu við myndum, fyrirsögnum og lýsingum til að auka þátttöku og sölu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New A highlighting label behind the heading of the new feature | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Frequently asked questions | Algengar spurningar | Details | |
| Unable to connect to a different Google account. Please try again later. | Ekki tókst að tengjast öðrum Google-reikningi. Vinsamlegast reyndu aftur síðar. | Details | |
|
Unable to connect to a different Google account. Please try again later. Ekki tókst að tengjast öðrum Google-reikningi. Vinsamlegast reyndu aftur síðar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to a different Google account, please wait… | Tenging við annan Google reikning, vinsamlegast bíðið… | Details | |
|
Connecting to a different Google account, please wait… Tenging við annan Google reikning, vinsamlegast bíðið…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <alert>Uh-oh!</alert> You did not allow WooCommerce sufficient access to your Google account. You must allow all required permissions in the Google authorization page to proceed. <link>Read more</link> | <alert>Úps!</alert> Þú gafst WooCommerce ekki nægilegt aðgengi að Google reikningnum þínum. Þú verður að leyfa allar nauðsynlegar heimildir á Google heimildarsíðunni til að halda áfram. <link>Lesa meira</link> | Details | |
|
<alert>Uh-oh!</alert> You did not allow WooCommerce sufficient access to your Google account. You must allow all required permissions in the Google authorization page to proceed. <link>Read more</link> <alert>Úps!</alert> Þú gafst WooCommerce ekki nægilegt aðgengi að Google reikningnum þínum. Þú verður að leyfa allar nauðsynlegar heimildir á Google heimildarsíðunni til að halda áfram. <link>Lesa meira</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google account. Please try again later. | Ekki tókst að tengja Google reikninginn þinn. Vinsamlegast reyndu aftur síðar. | Details | |
|
Unable to connect your Google account. Please try again later. Ekki tókst að tengja Google reikninginn þinn. Vinsamlegast reyndu aftur síðar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Please try again later. | %s Vinsamlegast reyndu aftur síðar. | Details | |
|
%s Please try again later. %s Vinsamlegast reyndu aftur síðar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Other changes have been saved. Please try again later. | %s Öðrum breytingum hefur verið vistað. Vinsamlegast reyndu aftur síðar. | Details | |
|
%s Other changes have been saved. Please try again later. %s Öðrum breytingum hefur verið vistað. Vinsamlegast reyndu aftur síðar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Það er villa í eftirfarandi aðgerð: %1$s%2$s.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 Það eru villur í eftirfarandi aðgerðum: %1$s og %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , the separator for concatenating the messages of failed actions | , | Details | |
|
,
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify estimated shipping times for all the countries, and the time cannot be less than 0. | Vinsamlegast tilgreindu áætlaðan sendingartíma fyrir öll löndin, og tíminn má ekki vera minni en 0. | Details | |
|
Please specify estimated shipping times for all the countries, and the time cannot be less than 0. Vinsamlegast tilgreindu áætlaðan sendingartíma fyrir öll löndin, og tíminn má ekki vera minni en 0.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a shipping time option. | Vinsamlegast veldu tímaramma fyrir sendingu. | Details | |
|
Please select a shipping time option. Vinsamlegast veldu tímaramma fyrir sendingu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter minimum order for free shipping. | Vinsamlegast sláðu inn lágmarkspöntun fyrir ókeypis sendingu. | Details | |
|
Please enter minimum order for free shipping. Vinsamlegast sláðu inn lágmarkspöntun fyrir ókeypis sendingu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as