| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | Þegar þú byrjar að keyra <linkPmax>Performance Max auglýsingaherferð</linkPmax>, munu samþykktar vörur þínar ná til fleiri kaupenda til að hjálpa fyrirtækinu þínu að vaxa með því að birtast á Google leit, Google Maps, flipanum Verslun, Gmail, Youtube, Google Display Network og Discover straumi. | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Þegar þú byrjar að keyra <linkPmax>Performance Max auglýsingaherferð</linkPmax>, munu samþykktar vörur þínar ná til fleiri kaupenda til að hjálpa fyrirtækinu þínu að vaxa með því að birtast á Google leit, Google Maps, flipanum Verslun, Gmail, Youtube, Google Display Network og Discover straumi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | Þú getur stjórnað og breytt öllum vörunum þínum og Google Ads herferðunum beint úr WooCommerce mælaborðinu þínu og á WooCommerce Mobile App. | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. Þú getur stjórnað og breytt öllum vörunum þínum og Google Ads herferðunum beint úr WooCommerce mælaborðinu þínu og á WooCommerce Mobile App.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | Hvar stjórna ég vörustraumnum mínum og Google Ads herferðunum mínum? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? Hvar stjórna ég vörustraumnum mínum og Google Ads herferðunum mínum?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | Bækur | Details | |
| Media | Miðlar | Details | |
| Apparel & Accessories | Fatnaður og fylgihlutir | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | Gagnakröfur fyrir tiltekna flokka (sjálfvirkt úthlutað af Google): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): Gagnakröfur fyrir tiltekna flokka (sjálfvirkt úthlutað af Google):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | Einstakir vöruauðkennir | Details | |
| General product information | Almennar vöruupplýsingar | Details | |
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | Vörusamstilling er eiginleiki sem er að fullu samþættur í stjórnunarkerfi WooCommerce og gerir þér sjálfkrafa kleift að samstilla vörustrauminn þinn við Google Merchant Center. Það mun samstilla öll vörugögn WooCommerce þín og þú getur einnig bætt við eða breytt vörum einstaklega eða í magni. Til að tryggja að vörur séu samþykktar af Google skaltu ganga úr skugga um að vörustraumurinn þinn innihaldi eftirfarandi upplýsingar: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: Vörusamstilling er eiginleiki sem er að fullu samþættur í stjórnunarkerfi WooCommerce og gerir þér sjálfkrafa kleift að samstilla vörustrauminn þinn við Google Merchant Center. Það mun samstilla öll vörugögn WooCommerce þín og þú getur einnig bætt við eða breytt vörum einstaklega eða í magni. Til að tryggja að vörur séu samþykktar af Google skaltu ganga úr skugga um að vörustraumurinn þinn innihaldi eftirfarandi upplýsingar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | Hvað er vörusamstilling? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Til að sýna afsláttarmiða og kynningar á Google Shopping listum skaltu ganga úr skugga um að þú sért að nota nýjustu útgáfuna af Google fyrir WooCommerce. Þegar þú býrð til eða uppfærir afsláttarmiða í WordPress stjórnborðinu undir Markaðssetning > Afsláttarmiðar, sérðu stillingakassa fyrir Rásarsýnileika hægra megin: veldu „Sýna afsláttarmiða á Google“ til að virkja það. <link>Frekari upplýsingar</link> um stjórnun kynninga fyrir Google fyrir WooCommerce. Þessi eiginleiki er nú fáanlegur í Ástralíu, Kanada, Þýskalandi, Frakklandi, Indlandi, Bretlandi og Bandaríkjunum. | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Til að sýna afsláttarmiða og kynningar á Google Shopping listum skaltu ganga úr skugga um að þú sért að nota nýjustu útgáfuna af Google fyrir WooCommerce. Þegar þú býrð til eða uppfærir afsláttarmiða í WordPress stjórnborðinu undir Markaðssetning > Afsláttarmiðar, sérðu stillingakassa fyrir Rásarsýnileika hægra megin: veldu „Sýna afsláttarmiða á Google“ til að virkja það. <link>Frekari upplýsingar</link> um stjórnun kynninga fyrir Google fyrir WooCommerce. Þessi eiginleiki er nú fáanlegur í Ástralíu, Kanada, Þýskalandi, Frakklandi, Indlandi, Bretlandi og Bandaríkjunum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | Munu tilboðin mín og kynningarnar birtast á Google? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? Munu tilboðin mín og kynningarnar birtast á Google?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | Með því að samstilla vöruupplýsingarnar þínar við <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> geta vörurnar þínar birst í viðeigandi Google leit, Shopping flipanum, myndleit og jafnvel á öðrum kerfum eins og YouTube. Þegar þú keyrir <linkPmax>Performance Max herferðir</linkPmax> tryggir Google Merchant Center að kaupendur sjái nýjustu og nákvæmustu upplýsingarnar um vörustrauminn þinn, sem dregur úr ruglingi og eykur líkur á kaupum. | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Með því að samstilla vöruupplýsingarnar þínar við <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> geta vörurnar þínar birst í viðeigandi Google leit, Shopping flipanum, myndleit og jafnvel á öðrum kerfum eins og YouTube. Þegar þú keyrir <linkPmax>Performance Max herferðir</linkPmax> tryggir Google Merchant Center að kaupendur sjái nýjustu og nákvæmustu upplýsingarnar um vörustrauminn þinn, sem dregur úr ruglingi og eykur líkur á kaupum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | Af hverju ætti ég að tengjast Google Merchant Center? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? Af hverju ætti ég að tengjast Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as