| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was an error getting your Google Ads accounts. | Villa kom upp við að sækja Google Ads reikningana þína. | Details | |
|
There was an error getting your Google Ads accounts. Villa kom upp við að sækja Google Ads reikningana þína.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting the billing status of your Google Ads account. | Villa kom upp við að sækja reikningsstöðu Google Ads reikningsins þíns. | Details | |
|
There was an error getting the billing status of your Google Ads account. Villa kom upp við að sækja reikningsstöðu Google Ads reikningsins þíns.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect all your accounts. | Ekki tókst að aftengja alla reikningana þína. | Details | |
|
Unable to disconnect all your accounts. Ekki tókst að aftengja alla reikningana þína.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Ads account. | Ekki tókst að aftengja Google Ads reikninginn þinn. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Ads account. Ekki tókst að aftengja Google Ads reikninginn þinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google account. | Ekki tókst að aftengja Google reikninginn þinn. | Details | |
|
Unable to disconnect your Google account. Ekki tókst að aftengja Google reikninginn þinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Ads account info. | Villa kom upp við að hlaða inn upplýsingum um Google Ads reikning. | Details | |
|
There was an error loading Google Ads account info. Villa kom upp við að hlaða inn upplýsingum um Google Ads reikning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error getting your Google Merchant Center accounts. | Villa kom upp við að sækja Google Merchant Center reikningana þína. | Details | |
|
There was an error getting your Google Merchant Center accounts. Villa kom upp við að sækja Google Merchant Center reikningana þína.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google Merchant Center account info. | Villa kom upp við að hlaða inn upplýsingum um Google Merchant Center reikning. | Details | |
|
There was an error loading Google Merchant Center account info. Villa kom upp við að hlaða inn upplýsingum um Google Merchant Center reikning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Google account info. | Villa kom upp við að hlaða inn upplýsingum um Google reikning. | Details | |
|
There was an error loading Google account info. Villa kom upp við að hlaða inn upplýsingum um Google reikning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading Jetpack account info. | Villa kom upp við að hlaða inn upplýsingum um Jetpack reikning. | Details | |
|
There was an error loading Jetpack account info. Villa kom upp við að hlaða inn upplýsingum um Jetpack reikning.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error completing onboarding. | Villa kom upp við að ljúka innskráningu. | Details | |
|
There was an error completing onboarding. Villa kom upp við að ljúka innskráningu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading merchant center settings. | Villa kom upp við að hlaða stillingum fyrir miðstöð kaupmanna. | Details | |
|
There was an error loading merchant center settings. Villa kom upp við að hlaða stillingum fyrir miðstöð kaupmanna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping times. | Villa kom upp við að hlaða sendingartímum. | Details | |
|
There was an error loading shipping times. Villa kom upp við að hlaða sendingartímum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading shipping rates. | Villa kom upp við að hlaða sendingarkostnaði. | Details | |
|
There was an error loading shipping rates. Villa kom upp við að hlaða sendingarkostnaði.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> | Land verslunarinnar þinnar er <country />. Þetta land er ekki stutt af Google fyrir WooCommerce. Engu að síður getur þú samt valið að skrá vörurnar þínar í öðru studdu landi, ef þú getur selt vörurnar þínar til viðskiptavina þar. <settingsLink>Breyttu landi verslunarinnar hér</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Lestu meira um studd lönd</supportedCountriesLink> | Details | |
|
Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> Land verslunarinnar þinnar er <country />. Þetta land er ekki stutt af Google fyrir WooCommerce. Engu að síður getur þú samt valið að skrá vörurnar þínar í öðru studdu landi, ef þú getur selt vörurnar þínar til viðskiptavina þar. <settingsLink>Breyttu landi verslunarinnar hér</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Lestu meira um studd lönd</supportedCountriesLink>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as