| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Setup Google Ads | Settu upp Google Ads | Details | |
| Setup your accounts | Settu upp reikningana þína | Details | |
| Marketing | Markaðssetning | Details | |
| The spacing between sentences. It's a space in English. Please use an empty string if no spacing is needed in that language. | Þýðing á WordPress viðbót. Þýddu textann úr ensku yfir á íslensku. Skilaðu AÐEINS þýdda textanum. Notaðu náttúrulegt mál. Ekki útskýra. Ekki bæta við gæsalöppum. Varðveittu greinarmerki, snið, HTML, staðgengla (%s, %1$s, %2$d) og breytur nákvæmlega. | Details | |
|
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
The translation appears to be missing 1 space at the end.
Þýðing á WordPress viðbót. Þýddu textann úr ensku yfir á íslensku. Skilaðu AÐEINS þýdda textanum. Notaðu náttúrulegt mál. Ekki útskýra. Ekki bæta við gæsalöppum. Varðveittu greinarmerki, snið, HTML, staðgengla (%s, %1$s, %2$d) og breytur nákvæmlega.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error occurred. | Óþekkt villa kom upp. | Details | |
| Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. | Hægt er að hlaða upp allt að %1$d myndum, með lágmarki %2$s mynd. | Details | |
|
Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. Hægt er að hlaða upp allt að %1$d myndum, með lágmarki %2$s mynd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d %2$s | %1$d %2$s | Details | |
| The maximum number of images that can be uploaded is %d. | Hámarksfjöldi mynda sem hægt er að hlaða upp er %d. | Details | |
|
The maximum number of images that can be uploaded is %d. Hámarksfjöldi mynda sem hægt er að hlaða upp er %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. | Bættu við myndum sem uppfylla eða er hægt að klippa að ráðlögðum stærðum. Athugið: Hámarks skráarstærð fyrir hvaða mynd sem er er 5120 KB. | Details | |
|
Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. Bættu við myndum sem uppfylla eða er hægt að klippa að ráðlögðum stærðum. Athugið: Hámarks skráarstærð fyrir hvaða mynd sem er er 5120 KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. | Þú getur bætt við allt að %1$d myndaeignum, sem geta verið blanda af %2$s myndum. | Details | |
|
You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. Þú getur bætt við allt að %1$d myndaeignum, sem geta verið blanda af %2$s myndum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> | <listItem>Ráðlögð stærð: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Lágmarksstærð: %3$d x %4$d</listItem> | Details | |
|
<listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> <listItem>Ráðlögð stærð: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Lágmarksstærð: %3$d x %4$d</listItem>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s and %2$s | %1$s og %2$s | Details | |
| , The separator for concatenating the types of assets | , | Details | |
|
,
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate description | Búa til lýsingu | Details | |
| Generate descriptions | Búa til lýsingar | Details | |
Export as