| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. | Merchant Center wajib untuk menyinkronkan produk agar tampil di Google. Google Ads wajib untuk menyiapkan pengukuran perubahan untuk toko Anda. | Details | |
|
Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. Merchant Center wajib untuk menyinkronkan produk agar tampil di Google. Google Ads wajib untuk menyiapkan pengukuran perubahan untuk toko Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. | Anda tidak memiliki akun Merchant Center maupun Google Ads, jadi kami membuatnya untuk Anda. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. Anda tidak memiliki akun Merchant Center maupun Google Ads, jadi kami membuatnya untuk Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads conversion measurement has been set up for your store. | Pengukuran perubahan Google Ads telah disiapkan untuk toko Anda. | Details | |
|
Google Ads conversion measurement has been set up for your store. Pengukuran perubahan Google Ads telah disiapkan untuk toko Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. | Setelah menerima undangan, Anda akan diminta untuk menyiapkan penagihan. Kami sangat menyarankan melakukan ini untuk menghindari melakukannya nanti. | Details | |
|
After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. Setelah menerima undangan, Anda akan diminta untuk menyiapkan penagihan. Kami sangat menyarankan melakukan ini untuk menghindari melakukannya nanti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Anda harus menerima undangan ke akun Google Ads yang kami buat untuk Anda. Ini memberi Anda akses ke Google Ads dan menyiapkan pengukuran perubahan. Anda harus mengklaim akun Anda dalam 20 hari ke depan. | Details | |
|
You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Anda harus menerima undangan ke akun Google Ads yang kami buat untuk Anda. Ini memberi Anda akses ke Google Ads dan menyiapkan pengukuran perubahan. Anda harus mengklaim akun Anda dalam 20 hari ke depan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads ID: %s | ID Google Ads: %s | Details | |
| Merchant Center ID: %s | ID Merchant Center: %s | Details | |
| This may take a few moments, please wait… | Ini mungkin memerlukan beberapa saat, mohon tunggu… | Details | |
|
This may take a few moments, please wait… Ini mungkin memerlukan beberapa saat, mohon tunggu…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting your Google Ads account | Menyambungkan akun Google Ads Anda | Details | |
|
Connecting your Google Ads account Menyambungkan akun Google Ads Anda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating a new Google Ads account | Membuat akun Google Ads baru | Details | |
|
Creating a new Google Ads account Membuat akun Google Ads baru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to set up conversion measurement for your store. | Wajib untuk menyiapkan pengukuran perubahan untuk toko Anda. | Details | |
|
Required to set up conversion measurement for your store. Wajib untuk menyiapkan pengukuran perubahan untuk toko Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to existing Google Ads account | Sambungkan ke akun Google Ads yang ada | Details | |
|
Connect to existing Google Ads account Sambungkan ke akun Google Ads yang ada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. | Jika Anda membuat akun Google Ads baru, Anda harus menerima undangan ke akun tersebut sebelum dapat digunakan. | Details | |
|
If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. Jika Anda membuat akun Google Ads baru, Anda harus menerima undangan ke akun tersebut sebelum dapat digunakan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another Ads account associated with this Google account. | Anda sudah memiliki akun Ads lain yang terkait dengan akun Google ini. | Details | |
|
You already have another Ads account associated with this Google account. Anda sudah memiliki akun Ads lain yang terkait dengan akun Google ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Ads account? | Apakah Anda yakin ingin membuat akun Google Ads baru? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Ads account? Apakah Anda yakin ingin membuat akun Google Ads baru?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as