| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | Tidak dapat menyelesaikan pengaturan Anda. | Details | |
|
Unable to complete your setup. Tidak dapat menyelesaikan pengaturan Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | Detail produk, info perkiraan pengiriman, dan detail pajak Anda akan ditampilkan di seluruh Google. | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. Detail produk, info perkiraan pengiriman, dan detail pajak Anda akan ditampilkan di seluruh Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | Daftar produk Anda akan terlihat seperti ini. | Details | |
|
Your product listings will look something like this. Daftar produk Anda akan terlihat seperti ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | Konfigurasikan daftar produk Anda | Details | |
|
Configure your product listings Konfigurasikan daftar produk Anda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | Setelah Anda membuat konfigurasi akun Merchant Center, Anda dapat menggunakan alat orientasi kami terlepas dari CSS mana yang Anda gunakan. | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. Setelah Anda membuat konfigurasi akun Merchant Center, Anda dapat menggunakan alat orientasi kami terlepas dari CSS mana yang Anda gunakan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | Jika Anda membuat akun Merchant Center baru melalui aplikasi ini, akun tersebut akan otomatis dikaitkan dengan Google Shopping, CSS milik Google. Anda dapat mengubah CSS yang terkait dengan akun Anda kapan saja. Mohon temukan informasi lebih lanjut tentang Mitra CSS kami <link>di sini</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. Jika Anda membuat akun Merchant Center baru melalui aplikasi ini, akun tersebut akan otomatis dikaitkan dengan Google Shopping, CSS milik Google. Anda dapat mengubah CSS yang terkait dengan akun Anda kapan saja. Mohon temukan informasi lebih lanjut tentang Mitra CSS kami <link>di sini</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | Jika Anda berada di Wilayah Ekonomi Eropa atau Swiss, akun Merchant Center Anda harus dikaitkan dengan Layanan Perbandingan Belanja (CSS). Mohon temukan informasi lebih lanjut di situs web <link>Bantuan Google Merchant Center</link>. | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. Jika Anda berada di Wilayah Ekonomi Eropa atau Swiss, akun Merchant Center Anda harus dikaitkan dengan Layanan Perbandingan Belanja (CSS). Mohon temukan informasi lebih lanjut di situs web <link>Bantuan Google Merchant Center</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | Jika Anda membuat akun Merchant Center baru melalui aplikasi ini, akun tersebut akan otomatis dikaitkan dengan Layanan Perbandingan Belanja Google (Google Shopping). Anda dapat mengubah CSS yang terkait dengan akun Anda kapan saja. <link>Mohon temukan informasi lebih lanjut di sini</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. Jika Anda membuat akun Merchant Center baru melalui aplikasi ini, akun tersebut akan otomatis dikaitkan dengan Layanan Perbandingan Belanja Google (Google Shopping). Anda dapat mengubah CSS yang terkait dengan akun Anda kapan saja. <link>Mohon temukan informasi lebih lanjut di sini</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | Google Merchant Center membantu Anda menyinkronkan data toko dan produk Anda dengan Google serta membuat informasi tersebut tersedia untuk feed produk di tabulasi Shopping dan Iklan Google Shopping. Artinya, semua informasi tentang toko dan produk Anda tersedia bagi pembeli saat mereka mencari di properti Google. | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. Google Merchant Center membantu Anda menyinkronkan data toko dan produk Anda dengan Google serta membuat informasi tersebut tersedia untuk feed produk di tabulasi Shopping dan Iklan Google Shopping. Artinya, semua informasi tentang toko dan produk Anda tersedia bagi pembeli saat mereka mencari di properti Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | Mengapa saya memerlukan akun Google Merchant Center? | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account? Mengapa saya memerlukan akun Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | Buat kampanye untuk mengiklankan layanan Anda | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services Buat kampanye untuk mengiklankan layanan Anda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | Lewati pembuatan iklan | Details | |
| Learn more about Performance Max. | Pelajari Lebih Lanjut tentang Performance Max. | Details | |
|
Learn more about Performance Max. Pelajari Lebih Lanjut tentang Performance Max.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | Performance Max menggunakan AI terbaik Google untuk menampilkan iklan yang paling berdampak bagi produk Anda pada waktu dan tempat yang tepat. Google akan menggunakan data produk Anda untuk membuat iklan untuk kampanye ini. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Performance Max menggunakan AI terbaik Google untuk menampilkan iklan yang paling berdampak bagi produk Anda pada waktu dan tempat yang tepat. Google akan menggunakan data produk Anda untuk membuat iklan untuk kampanye ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | Mengaktifkan Performance Max sangat disarankan untuk mendorong lebih banyak penjualan dan menjangkau audiens baru di berbagai saluran Google seperti Pencarian, YouTube, dan Discover. | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. Mengaktifkan Performance Max sangat disarankan untuk mendorong lebih banyak penjualan dan menjangkau audiens baru di berbagai saluran Google seperti Pencarian, YouTube, dan Discover.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as