GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Igbo

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 64 65 66 67 68 105
Prio Original string Translation
Auto-populate the target attribute with the value of the field you link it to. Mejuputa njirimara ebumnuche na uru nke mpaghara ị jikọtara ya na ya. Details

Auto-populate the target attribute with the value of the field you link it to.

Mejuputa njirimara ebumnuche na uru nke mpaghara ị jikọtara ya na ya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:51:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Choose how to assign a value to the target attribute Họrọ otu esi ekenye uru na njirimara ebumnuche Details

Choose how to assign a value to the target attribute

Họrọ otu esi ekenye uru na njirimara ebumnuche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:51:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Use value from existing product field Jiri uru sitere na mpaghara ngwaahịa dị ugbu a Details

Use value from existing product field

Jiri uru sitere na mpaghara ngwaahịa dị ugbu a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:51:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Set a fixed value Tọọ uru a kapịrị ọnụ Details

Set a fixed value

Tọọ uru a kapịrị ọnụ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:51:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Select an option Họrọ nhọrọ Details

Select an option

Họrọ nhọrọ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:51:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
All except Ha niile ma e wezụga Details

All except

Ha niile ma e wezụga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:51:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Only in Naanị na Details

Only in

Naanị na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:51:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
+ %d more + %d ndị ọzọ Details

+ %d more

+ %d ndị ọzọ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: The number of categories. translators: %d: The number of extra tags to show
Date added (GMT):
2026-04-22 17:51:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
  • js/build/commons.js:7
Priority:
normal
More links:
All Ha niile Details

All

Ha niile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:51:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:4
  • js/build/commons.js:7
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d category
  • Plural:
    %d categories
%d otu Details

Singular:
%d category

Plural:
%d categories

%d otu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of categories.
Date added (GMT):
2026-04-22 17:51:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:4
Priority:
normal
More links:
Create attribute rules to control what product data gets sent to Google and to manage product attributes in bulk. Mepụta iwu njirimara iji chịkwaa data ngwaahịa a na-ezigara Google yana ijikwa njirimara ngwaahịa n'ọtụtụ. Details

Create attribute rules to control what product data gets sent to Google and to manage product attributes in bulk.

Mepụta iwu njirimara iji chịkwaa data ngwaahịa a na-ezigara Google yana ijikwa njirimara ngwaahịa n'ọtụtụ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:13:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:1
Priority:
normal
More links:
Create campaign Mepụta mkpọsa Details

Create campaign

Mepụta mkpọsa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:13:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/ads-onboarding.js:1
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Create your campaign Mepụta mkpọsa gị Details

Create your campaign

Mepụta mkpọsa gị
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:13:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/ads-onboarding.js:1
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
You have unsaved campaign data. Are you sure you want to leave? Ị nwere data mkpọsa echekwaghị. Ị ji n'aka na ị chọrọ ịpụ? Details

You have unsaved campaign data. Are you sure you want to leave?

Ị nwere data mkpọsa echekwaghị. Ị ji n'aka na ị chọrọ ịpụ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:13:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/ads-onboarding.js:1
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Continue Gaa n'ihu Details

Continue

Gaa n'ihu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:13:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/ads-onboarding.js:1
  • js/build/commons.js:53
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 64 65 66 67 68 105

Export as