GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Igbo

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 61 62 63 64 65 105
Prio Original string Translation
Claim account in Google Ads Nweta akaụntụ na Google Ads Details

Claim account in Google Ads

Nweta akaụntụ na Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 01:53:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Claim your Google Ads account Nweta akaụntụ Google Ads gị Details

Claim your Google Ads account

Nweta akaụntụ Google Ads gị
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 01:53:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Claim your new Google Ads account to complete this setup. Nweta akaụntụ Google Ads ọhụrụ gị iji mezue ntọlite a. Details

Claim your new Google Ads account to complete this setup.

Nweta akaụntụ Google Ads ọhụrụ gị iji mezue ntọlite a.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 01:53:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Account %s Akaụntụ %s Details

Account %s

Akaụntụ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 01:53:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Or, connect to a different Google Ads account Ma ọ bụ, jikọọ na akaụntụ Google Ads dị iche Details

Or, connect to a different Google Ads account

Ma ọ bụ, jikọọ na akaụntụ Google Ads dị iche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 01:53:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to create Google Ads account. Please try again later. Enweghị ike ịmepụta akaụntụ Google Ads. Biko nwaa ọzọ ma emechaa. Details

Unable to create Google Ads account. Please try again later.

Enweghị ike ịmepụta akaụntụ Google Ads. Biko nwaa ọzọ ma emechaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 23:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. Njehie imepụta akaụntụ: Oke imepụta akaụntụ eruola. Kpọtụrụ nkwado maka enyemaka. Details

Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help.

Njehie imepụta akaụntụ: Oke imepụta akaụntụ eruola. Kpọtụrụ nkwado maka enyemaka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 23:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. Enweghị ike igosi ngwaahịa a na ọwa ọ bụla n'ihi na ezoro ya na katalọgụ ụlọ ahịa gị. Iji mee nhọrọ a, biko gbanwee ngwaahịa a ka egosiri ya na katalọgụ ngwaahịa, ma chekwaa mgbanwe ndị ahụ. Details

This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes.

Enweghị ike igosi ngwaahịa a na ọwa ọ bụla n'ihi na ezoro ya na katalọgụ ụlọ ahịa gị. Iji mee nhọrọ a, biko gbanwee ngwaahịa a ka egosiri ya na katalọgụ ngwaahịa, ma chekwaa mgbanwe ndị ahụ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 23:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Complete setup to get your products listed on Google for free. Mezue ntọala iji nweta ngwaahịa gị edepụtara na Google n'efu. Details

Complete setup to get your products listed on Google for free.

Mezue ntọala iji nweta ngwaahịa gị edepụtara na Google n'efu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 23:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Manage attributes Jikwaa njirimara Details

Manage attributes

Jikwaa njirimara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 23:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Delete Hichapụ Details

Delete

Hichapụ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 23:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
  • js/build/commons.js:86
  • js/build/commons.js:98
Priority:
normal
More links:
Edit Dezie Details

Edit

Dezie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 23:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
  • js/build/commons.js:44
  • js/build/commons.js:53
  • js/build/commons.js:92
  • js/build/commons.js:98
  • js/build/commons.js:104
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Attribute Mapping configuration Nhazi Njirimara Atụmatụ Details

Attribute Mapping configuration

Nhazi Njirimara Atụmatụ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 23:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
You have no attribute rules Ị nweghị iwu njirimara Details

You have no attribute rules

Ị nweghị iwu njirimara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 23:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Loading Attribute Mapping rules Ibu Ihe Nkọwa Atụmatụ Details

Loading Attribute Mapping rules

Ibu Ihe Nkọwa Atụmatụ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 23:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 61 62 63 64 65 105

Export as