GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Igbo

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 54 55 56 57 58 105
Prio Original string Translation
The display URL gives potential customers a clear idea of what webpage they'll reach once they click your ad, so your path text should describe your ad's landing page. URL ngosi na-enye ndị ahịa nwere ike echiche doro anya banyere ibe weebụ ha ga-erute ozugbo ha pịrị mgbasa ozi gị, yabụ ederede ụzọ gị kwesịrị ịkọwa ibe ọdịda mgbasa ozi gị. Details

The display URL gives potential customers a clear idea of what webpage they'll reach once they click your ad, so your path text should describe your ad's landing page.

URL ngosi na-enye ndị ahịa nwere ike echiche doro anya banyere ibe weebụ ha ga-erute ozugbo ha pịrị mgbasa ozi gị, yabụ ederede ụzọ gị kwesịrị ịkọwa ibe ọdịda mgbasa ozi gị.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
Display URL path Ụzọ URL ngosi Details

Display URL path

Ụzọ URL ngosi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
Select a call to action that aligns with your goals, or use automated call to action which allows Google to automatically choose the most relevant call to action for you. Họrọ oku ime ihe nke dabara na ebumnuche gị, ma ọ bụ jiri oku ime ihe akpaghị aka nke na-enye Google ohere ịhọrọ oku ime ihe kachasị mkpa n'onwe ya. Details

Select a call to action that aligns with your goals, or use automated call to action which allows Google to automatically choose the most relevant call to action for you.

Họrọ oku ime ihe nke dabara na ebumnuche gị, ma ọ bụ jiri oku ime ihe akpaghị aka nke na-enye Google ohere ịhọrọ oku ime ihe kachasị mkpa n'onwe ya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
Call to action Oku ime ihe Details

Call to action

Oku ime ihe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
2x Descriptions 2x Nkọwa Details

2x Descriptions

2x Nkọwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
1x Long headline 1x Isiokwu ogologo Details

1x Long headline

1x Isiokwu ogologo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
3x Headlines 3x Isiokwu Details

3x Headlines

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
3x Isiokwu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-23 09:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
The minimum requirements: Ihe ndị kacha nta achọrọ: Details

The minimum requirements:

Ihe ndị kacha nta achọrọ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
  • js/build/commons.js:16
Priority:
normal
More links:
Text Ederede Details

Text

Ederede
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
Toggle asset Gbanwee akụrụngwa Details

Toggle asset

Gbanwee akụrụngwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
(Optional) A label behind the heading to indicate a field is optional (Nhọrọ) Details

(Optional)

(Nhọrọ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A label behind the heading to indicate a field is optional
Date added (GMT):
2026-04-23 09:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d issue
  • Plural:
    %d issues
%d nsogbu Details

Singular:
%d issue

Plural:
%d issues

%d nsogbu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of issues in an asset field.
Date added (GMT):
2026-04-23 09:27:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:13
Priority:
normal
More links:
Something went wrong while generating texts. Please try again. Ihe gara n'ụzọ na-ezighị ezi mgbe a na-emepụta ederede. Biko nwaa ọzọ. Details

Something went wrong while generating texts. Please try again.

Ihe gara n'ụzọ na-ezighị ezi mgbe a na-emepụta ederede. Biko nwaa ọzọ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
No texts were generated. Please try again. Enweghị ederede emepụtara. Biko nwaa ọzọ. Details

No texts were generated. Please try again.

Enweghị ederede emepụtara. Biko nwaa ọzọ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Add text Tinye ederede Details

Add text

Tinye ederede
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 09:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 54 55 56 57 58 105

Export as