| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | Ee, achọrọ m akaụntụ ọhụrụ | Details | |
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | A ga-agwa gị ka ị nye WooCommerce ohere ịbanye na akaụntụ Google gị. Biko lelee igbe niile iji nye WooCommerce ikike niile achọrọ. <link>Gụkwuo</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> A ga-agwa gị ka ị nye WooCommerce ohere ịbanye na akaụntụ Google gị. Biko lelee igbe niile iji nye WooCommerce ikike niile achọrọ. <link>Gụkwuo</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | Anabatara m usoro na ọnọdụ nke <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> na <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> Anabatara m usoro na ọnọdụ nke <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> na <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Ọ dị mkpa iji mekọrịta na Google Merchant Center na Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Ọ dị mkpa iji mekọrịta na Google Merchant Center na Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | Anabatara m usoro na ọnọdụ nke <linkAds>Google Ads</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> Anabatara m usoro na ọnọdụ nke <linkAds>Google Ads</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Ọ dị mkpa iji mekọrịta na Google Ads. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Ọ dị mkpa iji mekọrịta na Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | Ozi ịkpọtụrụ | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | A ga-ekerịta ya na Google Merchant Center maka nkwenye ụlọ ahịa, ọ gaghị egosi ndị ahịa. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. A ga-ekerịta ya na Google Merchant Center maka nkwenye ụlọ ahịa, ọ gaghị egosi ndị ahịa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | A chọrọ ozi ịkpọtụrụ gị maka nkwenye site na Google. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. A chọrọ ozi ịkpọtụrụ gị maka nkwenye site na Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google chọrọ adreesị ụlọ ahịa maka ụlọ ahịa niile na-eji Google Merchant Center. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google chọrọ adreesị ụlọ ahịa maka ụlọ ahịa niile na-eji Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | Biko tinye adreesị ụlọ ahịa gị | Details | |
|
Please add your store address Biko tinye adreesị ụlọ ahịa gị
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | Google chọrọ adreesị ụlọ ahịa gị maka nkwenye. Ozi a agaghị abụ n'ihu ọha. Mechie nke ahụ na <link>ntọala WooCommerce</link> ma melite iji nyochaa mgbanwe ndị ahụ. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. Google chọrọ adreesị ụlọ ahịa gị maka nkwenye. Ozi a agaghị abụ n'ihu ọha. Mechie nke ahụ na <link>ntọala WooCommerce</link> ma melite iji nyochaa mgbanwe ndị ahụ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | Anyị na-eji adreesị ụlọ ahịa gị maka nkwenye Google. Ozi a agaghị abụ n'ihu ọha. Dezie na <link>ntọala WooCommerce</link> ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa ma melite iji nyochaa mgbanwe ndị ahụ. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. Anyị na-eji adreesị ụlọ ahịa gị maka nkwenye Google. Ozi a agaghị abụ n'ihu ọha. Dezie na <link>ntọala WooCommerce</link> ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa ma melite iji nyochaa mgbanwe ndị ahụ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | Melite adreesị ụlọ ahịa | Details | |
| The %s of store address is required. | Achọrọ %s nke adreesị ụlọ ahịa. | Details | |
|
The %s of store address is required. Achọrọ %s nke adreesị ụlọ ahịa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as