GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Igbo

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 46 47 48 49 50 105
Prio Original string Translation
%1$d/%2$d characters %1$d/%2$d mkpụrụedemede Details

%1$d/%2$d characters

%1$d/%2$d mkpụrụedemede
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of character count. 2: the maximum number of character count.
Date added (GMT):
2026-04-23 12:15:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:56
Priority:
normal
More links:
An unexpected error occurred. Mperi a na-atụghị anya ya mere. Details

An unexpected error occurred.

Mperi a na-atụghị anya ya mere.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:15:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
An error occurred while processing AI-generated assets suggestions. Mperi mere n'oge nhazi ntụnye akụrụngwa sitere na AI. Details

An error occurred while processing AI-generated assets suggestions.

Mperi mere n'oge nhazi ntụnye akụrụngwa sitere na AI.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:15:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Unable to load AI-generated assets suggestions. Enweghị ike iburu ntụnye akụrụngwa sitere na AI. Details

Unable to load AI-generated assets suggestions.

Enweghị ike iburu ntụnye akụrụngwa sitere na AI.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:15:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later. Enweghị ike ijikọ akaụntụ WordPress.com gị. Biko nwaa ọzọ ma emechaa. Details

Unable to connect your WordPress.com account. Please try again later.

Enweghị ike ijikọ akaụntụ WordPress.com gị. Biko nwaa ọzọ ma emechaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:15:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Required to connect with Google Chọrọ iji jikọọ na Google Details

Required to connect with Google

Chọrọ iji jikọọ na Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:15:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Successfully connected through Jetpack Ejikọrọ nke ọma site na Jetpack Details

Successfully connected through Jetpack

Ejikọrọ nke ọma site na Jetpack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:15:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Connected Ejikọrọ Details

Connected

Ejikọrọ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:15:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Ịhụrụ Google Ads ọhụrụ? Nweta $500 na kredit mgbasa ozi mgbe ị mefuru $500 n'ime ụbọchị 60 mbụ gị. <termLink>Usoro na ọnọdụ dị</termLink>. Details

New to Google Ads? Get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>.

Ịhụrụ Google Ads ọhụrụ? Nweta $500 na kredit mgbasa ozi mgbe ị mefuru $500 n'ime ụbọchị 60 mbụ gị. <termLink>Usoro na ọnọdụ dị</termLink>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:15:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Spend $500 to get $500 in Google Ads credits! Mefuo $500 iji nweta $500 na kredit mgbasa ozi Google! Details

Spend $500 to get $500 in Google Ads credits!

Mefuo $500 iji nweta $500 na kredit mgbasa ozi Google!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 12:15:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Or, connect to a different Google account Ma ọ bụ, jikọọ na akaụntụ Google ọzọ Details

Or, connect to a different Google account

Ma ọ bụ, jikọọ na akaụntụ Google ọzọ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 11:59:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Unable to create Merchant Center account. Please try again later. Enweghị ike ịmepụta akaụntụ Merchant Center. Biko nwaa ọzọ ma emechaa. Details

Unable to create Merchant Center account. Please try again later.

Enweghị ike ịmepụta akaụntụ Merchant Center. Biko nwaa ọzọ ma emechaa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 11:59:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Required to sync products so they show on Google. Achọrọ iji mekọrịta ngwaahịa ka ha pụta na Google. Details

Required to sync products so they show on Google.

Achọrọ iji mekọrịta ngwaahịa ka ha pụta na Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 11:59:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
  • js/build/commons.js:78
Priority:
normal
More links:
You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you. Ị nweghị akaụntụ Merchant Center, yabụ anyị na-emepụta otu maka gị. Details

You don’t have Merchant Center account, so we’re creating one for you.

Ị nweghị akaụntụ Merchant Center, yabụ anyị na-emepụta otu maka gị.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 11:59:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you. Ị nweghị akaụntụ Google Ads, yabụ anyị na-emepụta otu maka gị. Details

You don’t have Google Ads account, so we’re creating one for you.

Ị nweghị akaụntụ Google Ads, yabụ anyị na-emepụta otu maka gị.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 11:59:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 46 47 48 49 50 105

Export as