GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Igbo

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 34 35 36 37 38 105
Prio Original string Translation
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Performance Max na-eji ihe kacha mma nke Google AI gosi mgbasa ozi kacha emetụta maka ngwaahịa gị n'oge na ebe kwesịrị ekwesị. <link>Mụtakwuo maka teknụzụ Performance Max.</link> Details

Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link>

Performance Max na-eji ihe kacha mma nke Google AI gosi mgbasa ozi kacha emetụta maka ngwaahịa gị n'oge na ebe kwesịrị ekwesị. <link>Mụtakwuo maka teknụzụ Performance Max.</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:32:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. Tọọ mmefu ego kwa ụbọchị ma kwụọ ụgwọ naanị mgbe ndị mmadụ pịrị mgbasa ozi gị. Details

Set a daily budget and only pay when people click on your ads.

Tọọ mmefu ego kwa ụbọchị ma kwụọ ụgwọ naanị mgbe ndị mmadụ pịrị mgbasa ozi gị.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:32:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Ruote ndị ahịa ọzọ site n'ịkpọsa ngwaahịa gị n'ofe ọwa Google Ads dịka Search, YouTube na Discover. Details

Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover.

Ruote ndị ahịa ọzọ site n'ịkpọsa ngwaahịa gị n'ofe ọwa Google Ads dịka Search, YouTube na Discover.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:32:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Rịọ $500 na kredit mgbasa ozi mgbe ị mefuru $500 mbụ gị na Google Ads. <termLink>Usoro na ọnọdụ dị</termLink>. Details

Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>.

Rịọ $500 na kredit mgbasa ozi mgbe ị mefuru $500 mbụ gị na Google Ads. <termLink>Usoro na ọnọdụ dị</termLink>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:32:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Attributes Njirimara Details

Attributes

Njirimara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:32:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Price Benchmark Benchmark Ọnụahịa Details

Price Benchmark

Benchmark Ọnụahịa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:32:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
Priority:
normal
More links:
Dashboard Dashboard Details

Dashboard

Dashboard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:32:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
Priority:
normal
More links:
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> Mbugharị GTIN gị na-aga n'ihu ugbu a n'azụ. Ị nwere ike ịlele usoro mbugharị na <link>ibe Omume Emebere WooCommerce</link>. Details

Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>

Mbugharị GTIN gị na-aga n'ihu ugbu a n'azụ. Ị nwere ike ịlele usoro mbugharị na <link>ibe Omume Emebere WooCommerce</link>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:32:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. Oghere GTIN nke WooCommerce na-elekọta na ngalaba ndepụta ngwaahịa, Google ga-eji ya ugbu a maka WooCommerce. Ọ ga-aga n'ihu na-akwado oghere gara aga na iwu nkewa ọ bụla ị haziri maka oghere GTIN. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịkwaga data ahụ <link>pịa ebe a</link>. Details

The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>.

Oghere GTIN nke WooCommerce na-elekọta na ngalaba ndepụta ngwaahịa, Google ga-eji ya ugbu a maka WooCommerce. Ọ ga-aga n'ihu na-akwado oghere gara aga na iwu nkewa ọ bụla ị haziri maka oghere GTIN. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịkwaga data ahụ <link>pịa ebe a</link>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:32:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. Mbugharị a ga-ebipụta ọnụọgụ GTIN niile edobere na taabụ Ngwaahịa Google maka WooCommerce n'ime oghere GTIN ọhụrụ dị n'okpuru taabụ Ndepụta Ngwaahịa. Ọ bụrụ na ị edebela ọnụọgụ GTIN na taabụ Ndepụta nke ụfọdụ ngwaahịa gị, a gaghị ekpuchi ha. A gaghị ewepụ ọnụọgụ GTIN dị na taabụ Google maka WooCommerce. Mbugharị ahụ ga-aga n'ihu n'azụ ma enweghị ike ịtụgharị ya. Ị nwere ike ịlele usoro mbugharị na <link>ibe Omume Emebere WooCommerce</link>. Details

This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>.

Mbugharị a ga-ebipụta ọnụọgụ GTIN niile edobere na taabụ Ngwaahịa Google maka WooCommerce n'ime oghere GTIN ọhụrụ dị n'okpuru taabụ Ndepụta Ngwaahịa. Ọ bụrụ na ị edebela ọnụọgụ GTIN na taabụ Ndepụta nke ụfọdụ ngwaahịa gị, a gaghị ekpuchi ha. A gaghị ewepụ ọnụọgụ GTIN dị na taabụ Google maka WooCommerce. Mbugharị ahụ ga-aga n'ihu n'azụ ma enweghị ike ịtụgharị ya. Ị nwere ike ịlele usoro mbugharị na <link>ibe Omume Emebere WooCommerce</link>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:32:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Start migration Malite mbugharị Details

Start migration

Malite mbugharị
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:18:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Unable to start GTIN Migration. Enweghị ike ịmalite mbugharị GTIN. Details

Unable to start GTIN Migration.

Enweghị ike ịmalite mbugharị GTIN.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:18:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
GTIN Migration was successfully scheduled. Emeela nhazi oge maka mbugharị GTIN. Details

GTIN Migration was successfully scheduled.

Emeela nhazi oge maka mbugharị GTIN.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:18:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Never mind Ọ dịghị nsogbu Details

Never mind

Ọ dịghị nsogbu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:18:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Before you start the migration… Tupu ịmalite mbugharị… Details

Before you start the migration…

Tupu ịmalite mbugharị…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 20:18:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 34 35 36 37 38 105

Export as