GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Igbo

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (11) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 28 29 30 31 32 105
Prio Original string Translation
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Ozugbo ịmalitere <linkPmax>mkpọsa mgbasa ozi Performance Max</linkPmax>, ngwaahịa gị akwadoro ga-erutere ndị na-azụ ahịa ọzọ iji nyere aka mee ka azụmahịa gị too site na igosi na Google Search, Google Maps, taabụ ịzụ ahịa, Gmail, Youtube, netwọk ngosi Google, na nri nchọpụta. Details

Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.

Ozugbo ịmalitere <linkPmax>mkpọsa mgbasa ozi Performance Max</linkPmax>, ngwaahịa gị akwadoro ga-erutere ndị na-azụ ahịa ọzọ iji nyere aka mee ka azụmahịa gị too site na igosi na Google Search, Google Maps, taabụ ịzụ ahịa, Gmail, Youtube, netwọk ngosi Google, na nri nchọpụta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:58:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. Ị nwere ike ijikwa ma dezie ngwaahịa gị niile na mkpọsa Google Ads gị site na dashboard WooCommerce gị na na WooCommerce Mobile App. Details

You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App.

Ị nwere ike ijikwa ma dezie ngwaahịa gị niile na mkpọsa Google Ads gị site na dashboard WooCommerce gị na na WooCommerce Mobile App.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:58:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? Ebee ka m na-ahụ maka nri ngwaahịa m na mkpọsa Google Ads m? Details

Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns?

Ebee ka m na-ahụ maka nri ngwaahịa m na mkpọsa Google Ads m?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:58:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Books Akwụkwọ Details

Books

Akwụkwọ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:58:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Media Mgbasa ozi Details

Media

Mgbasa ozi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:58:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Apparel & Accessories Uwe & Ngwa Details

Apparel & Accessories

Uwe & Ngwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:58:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): Ihe data chọrọ maka ụdị pụrụ iche (nke Google na-ekenye na-akpaghị aka): Details

Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google):

Ihe data chọrọ maka ụdị pụrụ iche (nke Google na-ekenye na-akpaghị aka):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:58:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Unique product identifiers Ihe njirimara ngwaahịa pụrụ iche Details

Unique product identifiers

Ihe njirimara ngwaahịa pụrụ iche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:58:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
General product information Ozi ngwaahịa izugbe Details

General product information

Ozi ngwaahịa izugbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:58:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: Ndozi ngwaahịa bụ atụmatụ etinyere n'ime usoro njikwa WooCommerce nke na-enyere gị aka ịmegharị nri ngwaahịa gị na Google Merchant Center na-akpaghị aka. Ọ ga-emegharị data ngwaahịa WooCommerce gị niile, ị nwekwara ike ịgbakwunye ma ọ bụ dezie ngwaahịa n'otu n'otu ma ọ bụ n'ọtụtụ. Iji hụ na Google kwadoro ngwaahịa, lelee na nri ngwaahịa gị nwere ozi ndị a: Details

Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information:

Ndozi ngwaahịa bụ atụmatụ etinyere n'ime usoro njikwa WooCommerce nke na-enyere gị aka ịmegharị nri ngwaahịa gị na Google Merchant Center na-akpaghị aka. Ọ ga-emegharị data ngwaahịa WooCommerce gị niile, ị nwekwara ike ịgbakwunye ma ọ bụ dezie ngwaahịa n'otu n'otu ma ọ bụ n'ọtụtụ. Iji hụ na Google kwadoro ngwaahịa, lelee na nri ngwaahịa gị nwere ozi ndị a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:58:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What is Product Sync? Gịnị bụ Mmekọrịta Ngwaahịa? Details

What is Product Sync?

Gịnị bụ Mmekọrịta Ngwaahịa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:33:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Iji gosi kọmpụn na nkwalite gị na ndepụta Ịzụ ahịa Google, gbaa mbọ hụ na ị na-eji ụdị Google maka WooCommerce kachasị ọhụrụ. Mgbe ị mepụtara ma ọ bụ melite kọmpụn na dashboard WordPress gị n'okpuru Ahịa > Kọmpụn, ị ga-ahụ igbe ntọala Ọhụhụ Ọwa n'aka nri: họrọ “Gosi kọmpụn na Google” iji mee ka ọ rụọ ọrụ. <link>Mụtakwuo</link> gbasara ijikwa nkwalite maka Google maka WooCommerce. Atụmatụ a dị ugbu a na Australia, Canada, Germany, France, India, United Kingdom, na United States. Details

To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States.

Iji gosi kọmpụn na nkwalite gị na ndepụta Ịzụ ahịa Google, gbaa mbọ hụ na ị na-eji ụdị Google maka WooCommerce kachasị ọhụrụ. Mgbe ị mepụtara ma ọ bụ melite kọmpụn na dashboard WordPress gị n'okpuru Ahịa > Kọmpụn, ị ga-ahụ igbe ntọala Ọhụhụ Ọwa n'aka nri: họrọ “Gosi kọmpụn na Google” iji mee ka ọ rụọ ọrụ. <link>Mụtakwuo</link> gbasara ijikwa nkwalite maka Google maka WooCommerce. Atụmatụ a dị ugbu a na Australia, Canada, Germany, France, India, United Kingdom, na United States.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:33:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Will my deals and promotions display on Google? Ọ̀ ga-egosi nkwekọrịta na nkwalite m na Google? Details

Will my deals and promotions display on Google?

Ọ̀ ga-egosi nkwekọrịta na nkwalite m na Google?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:33:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Site na imekọrịta ozi ngwaahịa gị na <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, ngwaahịa gị nwere ike ịpụta na nyocha Google dị mkpa, taabụ Ịzụ ahịa, nyocha foto, na ọbụna na nyiwe ndị ọzọ dị ka YouTube. Mgbe ị na-agba <linkPmax>mkpọsa Performance Max</linkPmax>, Google Merchant Center na-ahụ na ndị na-azụ ahịa na-ahụ ozi kachasị ọhụrụ na nke ziri ezi gbasara nri ngwaahịa gị, na-ebelata mgbagwoju anya ma na-eme ka ohere ịzụta dịkwuo mma. Details

By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase.

Site na imekọrịta ozi ngwaahịa gị na <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, ngwaahịa gị nwere ike ịpụta na nyocha Google dị mkpa, taabụ Ịzụ ahịa, nyocha foto, na ọbụna na nyiwe ndị ọzọ dị ka YouTube. Mgbe ị na-agba <linkPmax>mkpọsa Performance Max</linkPmax>, Google Merchant Center na-ahụ na ndị na-azụ ahịa na-ahụ ozi kachasị ọhụrụ na nke ziri ezi gbasara nri ngwaahịa gị, na-ebelata mgbagwoju anya ma na-eme ka ohere ịzụta dịkwuo mma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:33:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Why should I connect to Google Merchant Center? Gịnị mere m ga-eji jikọọ na Google Merchant Center? Details

Why should I connect to Google Merchant Center?

Gịnị mere m ga-eji jikọọ na Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:33:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 105

Export as