| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce-ը համատեղելի չէ %1$s-ի հետ։ | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce-ը համատեղելի չէ %1$s-ի հետ։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce-ը պահանջում է, որ %1$s-ը միացրած լինի։ | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce-ը պահանջում է, որ %1$s-ը միացրած լինի։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Խնդրում ենք կրկին փորձել հարցումը նշված վայրկյաններից հետո։ | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Խնդրում ենք կրկին փորձել հարցումը նշված վայրկյաններից հետո։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Խնդրում ենք վերակապակցել ձեր Google հաշիվը։ | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Խնդրում ենք վերակապակցել ձեր Google հաշիվը։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Խնդրում ենք վերակապակցել ձեր Jetpack հաշիվը։ | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Խնդրում ենք վերակապակցել ձեր Jetpack հաշիվը։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | Կտրոնների ուղարկումը չի աշխատի, եթե PUSH համաժամեցման գործառությունը անջատված է: | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. Կտրոնների ուղարկումը չի աշխատի, եթե PUSH համաժամեցման գործառությունը անջատված է:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | Կտրոնների ուղարկումը չի աշխատի, եթե խանութը պատրաստ չէ համաժամեցման համար: | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. Կտրոնների ուղարկումը չի աշխատի, եթե խանութը պատրաստ չէ համաժամեցման համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center-ը ճիշտ չի կարգավորվել: Խնդրում ենք ստուգել ձեր կարգավորումները: | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center-ը ճիշտ չի կարգավորվել: Խնդրում ենք ստուգել ձեր կարգավորումները:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Google for WooCommerce-ի ձեր տեղադրումը թերի է: Եթե տեղադրել եք GitHub-ից, %1$sխնդրում ենք անդրադառնալ այս փաստաթղթին%2$s՝ ձեր զարգացման միջավայրը կարգավորելու համար: | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Google for WooCommerce-ի ձեր տեղադրումը թերի է: Եթե տեղադրել եք GitHub-ից, %1$sխնդրում ենք անդրադառնալ այս փաստաթղթին%2$s՝ ձեր զարգացման միջավայրը կարգավորելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Google for WooCommerce-ի ձեր տեղադրումը թերի է: Եթե տեղադրել եք GitHub-ից, խնդրում ենք անդրադառնալ այս փաստաթղթին՝ ձեր զարգացման միջավայրը կարգավորելու համար՝ https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Google for WooCommerce-ի ձեր տեղադրումը թերի է: Եթե տեղադրել եք GitHub-ից, խնդրում ենք անդրադառնալ այս փաստաթղթին՝ ձեր զարգացման միջավայրը կարգավորելու համար՝ https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | Սխալ %1$s ֆայլը վերբեռնելիս՝ %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s Սխալ %1$s ֆայլը վերբեռնելիս՝ %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | Վերբեռնումը ձախողվեց %1$s-ի համար՝ HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s Վերբեռնումը ձախողվեց %1$s-ի համար՝ HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Չհաջողվեց կարդալ ֆայլը՝ %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | Merchant Center հաշիվը կարգավորված չէ: | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. Merchant Center հաշիվը կարգավորված չէ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Չհաջողվեց ստանալ ալիքները | Details | |
Export as