| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate the Google Product Feed plugin from your store | Կասեցրեք Google Product Feed փլագինը ձեր խանութից: | Details | |
|
Deactivate the Google Product Feed plugin from your store Կասեցրեք Google Product Feed փլագինը ձեր խանութից:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. | Google Product Feed փլագինը կարող է հանգեցնել հակասությունների կամ անսպասելի արդյունքների: | Details | |
|
The Google Product Feed plugin may cause conflicts or unexpected results. Google Product Feed փլագինը կարող է հանգեցնել հակասությունների կամ անսպասելի արդյունքների:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| MPN Field | MPN դաշտ | Details | |
| GTIN Field | GTIN դաշտ | Details | |
| - Yoast SEO - | - Yoast SEO - | Details | |
| The authorization process expired. Please go back and try again. | Նույնացման գործընթացը ժամկետանց է: Խնդրում ենք վերադառնալ և նորից փորձել: | Details | |
|
The authorization process expired. Please go back and try again. Նույնացման գործընթացը ժամկետանց է: Խնդրում ենք վերադառնալ և նորից փորձել:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. | Ձեր կայքը սխալմամբ կրկնակի կոդավորում է կատարում http-ից https վերահղումների համար: Սա խանգարում է Jetpack-ին նույնացնել ձեր կապը: Խնդրում ենք այցելել մեր <a href="%s">աջակցության էջը</a>՝ այս խնդիրը լուծելու մանրամասների համար: | Details | |
|
Your site is incorrectly double-encoding redirects from http to https. This is preventing Jetpack from authenticating your connection. Please visit our <a href="%s">support page</a> for details about how to resolve this. Ձեր կայքը սխալմամբ կրկնակի կոդավորում է կատարում http-ից https վերահղումների համար: Սա խանգարում է Jetpack-ին նույնացնել ձեր կապը: Խնդրում ենք այցելել մեր <a href="%s">աջակցության էջը</a>՝ այս խնդիրը լուծելու մանրամասների համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. | Հնարավոր է, որ ինչ-որ մեկը փորձում է խաբել ձեզ՝ ստանալով ձեր կայքին մատչելու հնարավորություն: Կամ դա կարող է պարզապես բագ լինել :): Ամեն դեպքում, խնդրում ենք փակել այս պատուհանը: | Details | |
|
Someone may be trying to trick you into giving them access to your site. Or it could be you just encountered a bug :). Either way, please close this window. Հնարավոր է, որ ինչ-որ մեկը փորձում է խաբել ձեզ՝ ստանալով ձեր կայքին մատչելու հնարավորություն: Կամ դա կարող է պարզապես բագ լինել :): Ամեն դեպքում, խնդրում ենք փակել այս պատուհանը:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. | Այս հատկանիշն օգտագործելու համար դուք պետք է միացնեք ձեր Jetpack փլագինը WordPress.com-ին: | Details | |
|
You must connect your Jetpack plugin to WordPress.com to use this feature. Այս հատկանիշն օգտագործելու համար դուք պետք է միացնեք ձեր Jetpack փլագինը WordPress.com-ին:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. | %s-ը ցանկանում է մատչել ձեր կայքի տվյալներին: Մուտք գործեք՝ այդ մատչելը լիազորելու համար: | Details | |
|
%s wants to access your site’s data. Log in to authorize that access. %s-ը ցանկանում է մատչել ձեր կայքի տվյալներին: Մուտք գործեք՝ այդ մատչելը լիազորելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. | Google for WooCommerce-ը պահանջում է PHP-ի 64 բիթանոց տարբերակ։ | Details | |
|
Google for WooCommerce requires a 64 bit version of PHP. Google for WooCommerce-ը պահանջում է PHP-ի 64 բիթանոց տարբերակ։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. | Google for WooCommerce-ը պահանջում է %1$s-ի %2$s կամ ավելի բարձր տարբերակ։ | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. Google for WooCommerce-ը պահանջում է %1$s-ի %2$s կամ ավելի բարձր տարբերակ։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. | Google for WooCommerce-ը պահանջում է %1$s-ի %2$s կամ ավելի բարձր տարբերակ։ Դուք օգտագործում եք %3$s տարբերակը։ | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s version %2$s or higher. You are using version %3$s. Google for WooCommerce-ը պահանջում է %1$s-ի %2$s կամ ավելի բարձր տարբերակ։ Դուք օգտագործում եք %3$s տարբերակը։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. | Հնարավոր չէ ստեղծել հաշիվ։ «%s» Գլխավոր էջի URL-ը վավեր չէ։ | Details | |
|
Unable to create an account. The homepage URL "%s" is not valid. Հնարավոր չէ ստեղծել հաշիվ։ «%s» Գլխավոր էջի URL-ը վավեր չէ։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. | Հնարավոր չէ ստեղծել հաշիվ, «%s» տիրույթի անունը պետք է ավարտվի վավեր վերևում տիրույթի անունով։ | Details | |
|
Unable to create an account, the domain name "%s" must end with a valid top-level domain name. Հնարավոր չէ ստեղծել հաշիվ, «%s» տիրույթի անունը պետք է ավարտվի վավեր վերևում տիրույթի անունով։
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as