| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | Այո, ես ցանկանում եմ նոր հաշիվ | Details | |
|
Yes, I want a new account Այո, ես ցանկանում եմ նոր հաշիվ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | Ձեզ կառաջարկվի WooCommerce-ին մատչել ձեր Google հաշվին: Խնդրում ենք նշել բոլոր վանդակները՝ WooCommerce-ին բոլոր պահանջվող թույլտվությունները տրամադրելու համար: <link>Կարդալ ավելին</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> Ձեզ կառաջարկվի WooCommerce-ին մատչել ձեր Google հաշվին: Խնդրում ենք նշել բոլոր վանդակները՝ WooCommerce-ին բոլոր պահանջվող թույլտվությունները տրամադրելու համար: <link>Կարդալ ավելին</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | Ես ընդունում եմ <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant>-ի և <linkAds>Google Ads</linkAds>-ի պայմաններն ու դրույթները: | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> Ես ընդունում եմ <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant>-ի և <linkAds>Google Ads</linkAds>-ի պայմաններն ու դրույթները:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Պահանջվում է Google Merchant Center-ի և Google Ads-ի հետ համաժամեցման համար: | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Պահանջվում է Google Merchant Center-ի և Google Ads-ի հետ համաժամեցման համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | Ես ընդունում եմ <linkAds>Google Ads</linkAds>-ի պայմաններն ու դրույթները: | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> Ես ընդունում եմ <linkAds>Google Ads</linkAds>-ի պայմաններն ու դրույթները:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Պահանջվում է Google Ads-ի հետ համաժամեցման համար: | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Պահանջվում է Google Ads-ի հետ համաժամեցման համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | Կոնտակտային տվյալներ | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | Այն կտրամադրվի Google Merchant Center-ին խանութի ստուգման համար և չի ցուցադրվի հաճախորդներին: | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. Այն կտրամադրվի Google Merchant Center-ին խանութի ստուգման համար և չի ցուցադրվի հաճախորդներին:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | Ձեր կոնտակտային տվյալները պահանջվում են Google-ի կողմից ստուգման համար: | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. Ձեր կոնտակտային տվյալները պահանջվում են Google-ի կողմից ստուգման համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google-ը պահանջում է խանութի հասցեն Google Merchant Center-ից օգտվող բոլոր խանութների համար: | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google-ը պահանջում է խանութի հասցեն Google Merchant Center-ից օգտվող բոլոր խանութների համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | Խնդրում ենք ավելացնել ձեր խանութի հասցեն | Details | |
|
Please add your store address Խնդրում ենք ավելացնել ձեր խանութի հասցեն
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | Ձեր խանութի հասցեն պահանջվում է Google-ի կողմից ստուգման համար: Այս տեղեկությունը հանրային չի լինի: Լրացրեք այն <link>WooCommerce կայանքներում</link> և թարմացրեք՝ փոփոխությունները վերանայելու համար: | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. Ձեր խանութի հասցեն պահանջվում է Google-ի կողմից ստուգման համար: Այս տեղեկությունը հանրային չի լինի: Լրացրեք այն <link>WooCommerce կայանքներում</link> և թարմացրեք՝ փոփոխությունները վերանայելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | Մենք օգտագործում ենք ձեր խանութի հասցեն Google-ի ստուգման համար: Այս տեղեկությունը հանրային չի լինի: Անհրաժեշտության դեպքում խմբագրեք <link>WooCommerce կայանքներում</link> և թարմացրեք՝ փոփոխությունները վերանայելու համար: | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. Մենք օգտագործում ենք ձեր խանութի հասցեն Google-ի ստուգման համար: Այս տեղեկությունը հանրային չի լինի: Անհրաժեշտության դեպքում խմբագրեք <link>WooCommerce կայանքներում</link> և թարմացրեք՝ փոփոխությունները վերանայելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | Թարմացնել խանութի հասցեն | Details | |
| The %s of store address is required. | Խանութի հասցեի %s-ը պարտադիր է: | Details | |
|
The %s of store address is required. Խանութի հասցեի %s-ը պարտադիր է:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as