| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. | Merchant Center-ը պահանջվում է ապրանքները համաժամեցնելու համար, որպեսզի դրանք ցուցադրվեն Google-ում: Google Ads-ը պահանջվում է ձեր խանութի համար փոխարկման չափում նշանակելու համար: | Details | |
|
Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. Merchant Center-ը պահանջվում է ապրանքները համաժամեցնելու համար, որպեսզի դրանք ցուցադրվեն Google-ում: Google Ads-ը պահանջվում է ձեր խանութի համար փոխարկման չափում նշանակելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. | Դուք չունեք ոչ Merchant Center, ոչ էլ Google Ads հաշիվներ, ուստի մենք դրանք ստեղծում ենք ձեզ համար: | Details | |
|
You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. Դուք չունեք ոչ Merchant Center, ոչ էլ Google Ads հաշիվներ, ուստի մենք դրանք ստեղծում ենք ձեզ համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads conversion measurement has been set up for your store. | Google Ads-ի փոխարկման չափումը նշանակվել է ձեր խանութի համար: | Details | |
|
Google Ads conversion measurement has been set up for your store. Google Ads-ի փոխարկման չափումը նշանակվել է ձեր խանութի համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. | Հրավերն ընդունելուց հետո ձեզ կառաջարկվի նշանակել վճարումը: Խստորեն խորհուրդ ենք տալիս դա անել՝ հետագայում դրանով զբաղվելուց խուսափելու համար: | Details | |
|
After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. Հրավերն ընդունելուց հետո ձեզ կառաջարկվի նշանակել վճարումը: Խստորեն խորհուրդ ենք տալիս դա անել՝ հետագայում դրանով զբաղվելուց խուսափելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Դուք պետք է ընդունեք հրավերը ձեզ համար ստեղծված Google Ads հաշվին: Սա ձեզ հնարավորություն է տալիս մատչել Google Ads-ին և նշանակել փոխարկման չափումը: Դուք պետք է պահանջեք ձեր հաշիվը հաջորդ 20 օրվա ընթացքում: | Details | |
|
You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Դուք պետք է ընդունեք հրավերը ձեզ համար ստեղծված Google Ads հաշվին: Սա ձեզ հնարավորություն է տալիս մատչել Google Ads-ին և նշանակել փոխարկման չափումը: Դուք պետք է պահանջեք ձեր հաշիվը հաջորդ 20 օրվա ընթացքում:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads ID: %s | Google Ads ID: %s | Details | |
| Merchant Center ID: %s | Merchant Center ID: %s | Details | |
| This may take a few moments, please wait… | Դա կարող է տևել մի քանի պահ, խնդրում ենք սպասել… | Details | |
|
This may take a few moments, please wait… Դա կարող է տևել մի քանի պահ, խնդրում ենք սպասել…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting your Google Ads account | Միացվում է ձեր Google Ads հաշիվը | Details | |
|
Connecting your Google Ads account Միացվում է ձեր Google Ads հաշիվը
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating a new Google Ads account | Ստեղծվում է նոր Google Ads հաշիվ | Details | |
|
Creating a new Google Ads account Ստեղծվում է նոր Google Ads հաշիվ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to set up conversion measurement for your store. | Պահանջվում է ձեր խանութի փոխակերպման չափումը նշանակելու համար: | Details | |
|
Required to set up conversion measurement for your store. Պահանջվում է ձեր խանութի փոխակերպման չափումը նշանակելու համար:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to existing Google Ads account | Միանալ գոյություն ունեցող Google Ads հաշվին | Details | |
|
Connect to existing Google Ads account Միանալ գոյություն ունեցող Google Ads հաշվին
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. | Եթե ստեղծեք նոր Google Ads հաշիվ, ապա պետք է ընդունեք հրավերը հաշվին, նախքան այն օգտագործելը: | Details | |
|
If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. Եթե ստեղծեք նոր Google Ads հաշիվ, ապա պետք է ընդունեք հրավերը հաշվին, նախքան այն օգտագործելը:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another Ads account associated with this Google account. | Դուք արդեն ունեք մեկ այլ Ads հաշիվ՝ համակցված այս Google հաշվի հետ: | Details | |
|
You already have another Ads account associated with this Google account. Դուք արդեն ունեք մեկ այլ Ads հաշիվ՝ համակցված այս Google հաշվի հետ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Ads account? | Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ստեղծել նոր Google Ads հաշիվ: | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Ads account? Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ստեղծել նոր Google Ads հաշիվ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as