GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Armenian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,541) Untranslated (3) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 24 25 26 27 28 105
Prio Original string Translation
There was an error getting your Google Ads accounts. Ձեր Google Ads հաշիվները ստանալիս սխալ է տեղի ունեցել։ Details

There was an error getting your Google Ads accounts.

Ձեր Google Ads հաշիվները ստանալիս սխալ է տեղի ունեցել։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:43:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the billing status of your Google Ads account. Ձեր Google Ads հաշվի վճարման կարգավիճակը ստանալիս սխալ է տեղի ունեցել։ Details

There was an error getting the billing status of your Google Ads account.

Ձեր Google Ads հաշվի վճարման կարգավիճակը ստանալիս սխալ է տեղի ունեցել։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:43:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to disconnect all your accounts. Հնարավոր չէ անջատել ձեր բոլոր հաշիվները։ Details

Unable to disconnect all your accounts.

Հնարավոր չէ անջատել ձեր բոլոր հաշիվները։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:43:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to disconnect your Google Ads account. Հնարավոր չէ անջատել ձեր Google Ads հաշիվը։ Details

Unable to disconnect your Google Ads account.

Հնարավոր չէ անջատել ձեր Google Ads հաշիվը։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:43:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to disconnect your Google account. Հնարավոր չէ անջատել ձեր Google հաշիվը։ Details

Unable to disconnect your Google account.

Հնարավոր չէ անջատել ձեր Google հաշիվը։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:43:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading Google Ads account info. Google Ads հաշվի տեղեկությունները բեռնելիս սխալ է տեղի ունեցել։ Details

There was an error loading Google Ads account info.

Google Ads հաշվի տեղեկությունները բեռնելիս սխալ է տեղի ունեցել։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:43:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting your Google Merchant Center accounts. Ձեր Google Merchant Center հաշիվները ստանալիս սխալ է տեղի ունեցել։ Details

There was an error getting your Google Merchant Center accounts.

Ձեր Google Merchant Center հաշիվները ստանալիս սխալ է տեղի ունեցել։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:43:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading Google Merchant Center account info. Google Merchant Center հաշվի տեղեկությունները բեռնելիս սխալ է տեղի ունեցել։ Details

There was an error loading Google Merchant Center account info.

Google Merchant Center հաշվի տեղեկությունները բեռնելիս սխալ է տեղի ունեցել։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:43:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading Google account info. Google հաշվի տեղեկությունները բեռնելիս սխալ է տեղի ունեցել։ Details

There was an error loading Google account info.

Google հաշվի տեղեկությունները բեռնելիս սխալ է տեղի ունեցել։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:43:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading Jetpack account info. Jetpack հաշվի տեղեկությունները բեռնելիս սխալ է տեղի ունեցել։ Details

There was an error loading Jetpack account info.

Jetpack հաշվի տեղեկությունները բեռնելիս սխալ է տեղի ունեցել։
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:43:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error completing onboarding. Սխալ է տեղի ունեցել գրանցման գործընթացի ավարտման ժամանակ: Details

There was an error completing onboarding.

Սխալ է տեղի ունեցել գրանցման գործընթացի ավարտման ժամանակ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:23:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading merchant center settings. Սխալ է տեղի ունեցել վաճառողի կենտրոնի կայանքների բեռնման ժամանակ: Details

There was an error loading merchant center settings.

Սխալ է տեղի ունեցել վաճառողի կենտրոնի կայանքների բեռնման ժամանակ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:23:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading shipping times. Սխալ է տեղի ունեցել առաքման ժամկետների բեռնման ժամանակ: Details

There was an error loading shipping times.

Սխալ է տեղի ունեցել առաքման ժամկետների բեռնման ժամանակ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:23:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading shipping rates. Սխալ է տեղի ունեցել առաքման սակագների բեռնման ժամանակ: Details

There was an error loading shipping rates.

Սխալ է տեղի ունեցել առաքման սակագների բեռնման ժամանակ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:23:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink> Ձեր խանութի երկիրը <country /> է: Այս երկիրը ներկայումս չի աջակցվում Google-ի կողմից WooCommerce-ի համար: Այնուամենայնիվ, դուք դեռ կարող եք ընտրել ձեր ապրանքները ցուցակագրել մեկ այլ աջակցվող երկրում, եթե կարող եք ձեր ապրանքները վաճառել այնտեղի հաճախորդներին: <settingsLink>Փոխեք ձեր խանութի երկիրն այստեղ</settingsLink>: <supportedCountriesLink>Կարդացեք ավելին աջակցվող երկրների մասին</supportedCountriesLink> Details

Your store’s country is <country />. This country is currently not supported by Google for WooCommerce. However, you can still choose to list your products in another supported country, if you are able to sell your products to customers there. <settingsLink>Change your store’s country here</settingsLink>. <supportedCountriesLink>Read more about supported countries</supportedCountriesLink>

Ձեր խանութի երկիրը <country /> է: Այս երկիրը ներկայումս չի աջակցվում Google-ի կողմից WooCommerce-ի համար: Այնուամենայնիվ, դուք դեռ կարող եք ընտրել ձեր ապրանքները ցուցակագրել մեկ այլ աջակցվող երկրում, եթե կարող եք ձեր ապրանքները վաճառել այնտեղի հաճախորդներին: <settingsLink>Փոխեք ձեր խանութի երկիրն այստեղ</settingsLink>: <supportedCountriesLink>Կարդացեք ավելին աջակցվող երկրների մասին</supportedCountriesLink>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:23:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 24 25 26 27 28 105

Export as