| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | Igen, új fiókot szeretnék | Details | |
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | A rendszer kérni fogja, hogy adjon hozzáférést a WooCommerce számára a Google-fiókhoz. Kérjük, jelölje be az összes jelölőnégyzetet, hogy a WooCommerce megkapja az összes szükséges engedélyt. <link>További információ</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> A rendszer kérni fogja, hogy adjon hozzáférést a WooCommerce számára a Google-fiókhoz. Kérjük, jelölje be az összes jelölőnégyzetet, hogy a WooCommerce megkapja az összes szükséges engedélyt. <link>További információ</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | Elfogadom a <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> és a <linkAds>Google Ads</linkAds> feltételeit. | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> Elfogadom a <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> és a <linkAds>Google Ads</linkAds> feltételeit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Kötelező a Google Merchant Centerrel és a Google Ads szinkronizálásához. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Kötelező a Google Merchant Centerrel és a Google Ads szinkronizálásához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | Elfogadom a <linkAds>Google Ads</linkAds> feltételeit. | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> Elfogadom a <linkAds>Google Ads</linkAds> feltételeit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Kötelező a Google Ads szinkronizálásához. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Kötelező a Google Ads szinkronizálásához.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | Kapcsolattartási adatok | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | Ezeket a Google Merchant Centerrel osztjuk meg az üzlet ellenőrzése céljából, és nem jelennek meg a vásárlók számára. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. Ezeket a Google Merchant Centerrel osztjuk meg az üzlet ellenőrzése céljából, és nem jelennek meg a vásárlók számára.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | A kapcsolattartási adatok megadása kötelező a Google általi ellenőrzéshez. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. A kapcsolattartási adatok megadása kötelező a Google általi ellenőrzéshez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | A Google megköveteli az üzlet címét minden, a Google Merchant Centert használó üzlet esetében. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
A Google megköveteli az üzlet címét minden, a Google Merchant Centert használó üzlet esetében.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | Kérjük, adja hozzá a bolt címét | Details | |
|
Please add your store address Kérjük, adja hozzá a bolt címét
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | A bolt címe kötelező a Google-ellenőrzéshez. Ez az információ nem lesz nyilvános. Adja meg a <link>WooCommerce beállítások</link> között, és frissítsen a változtatások áttekintéséhez. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. A bolt címe kötelező a Google-ellenőrzéshez. Ez az információ nem lesz nyilvános. Adja meg a <link>WooCommerce beállítások</link> között, és frissítsen a változtatások áttekintéséhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | A bolt címét használjuk a Google-ellenőrzéshez. Ez az információ nem lesz nyilvános. Szükség esetén szerkeszthető a <link>WooCommerce beállítások</link> között, és frissíthető a változtatások áttekintéséhez. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. A bolt címét használjuk a Google-ellenőrzéshez. Ez az információ nem lesz nyilvános. Szükség esetén szerkeszthető a <link>WooCommerce beállítások</link> között, és frissíthető a változtatások áttekintéséhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | Bolt címének frissítése | Details | |
| The %s of store address is required. | A bolt címének %s mezője kötelező. | Details | |
|
The %s of store address is required. A bolt címének %s mezője kötelező.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as