| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | Da, želim novi račun | Details | |
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | Bit ćete upitani da WooCommerceu date pristup vašem Google računu. Označite sve potvrdne okvire kako biste WooCommerceu dali sva potrebna dopuštenja. <link>Pročitajte više</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> Bit ćete upitani da WooCommerceu date pristup vašem Google računu. Označite sve potvrdne okvire kako biste WooCommerceu dali sva potrebna dopuštenja. <link>Pročitajte više</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | Prihvaćam uvjete i odredbe <linkMerchant>Merchant Centra</linkMerchant> i <linkAds>Google Adsa</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> Prihvaćam uvjete i odredbe <linkMerchant>Merchant Centra</linkMerchant> i <linkAds>Google Adsa</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Potrebno za sinkronizaciju s Google Merchant Centrom i Google Adsom. | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Potrebno za sinkronizaciju s Google Merchant Centrom i Google Adsom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | Prihvaćam uvjete i odredbe <linkAds>Google Adsa</linkAds> | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> Prihvaćam uvjete i odredbe <linkAds>Google Adsa</linkAds>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Potrebno za sinkronizaciju s Google Adsom. | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Potrebno za sinkronizaciju s Google Adsom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | Kontakt podaci | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | Bit će podijeljeni s Google Merchant Centrom za provjeru trgovine i neće biti prikazani kupcima. | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. Bit će podijeljeni s Google Merchant Centrom za provjeru trgovine i neće biti prikazani kupcima.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | Vaši kontakt podaci su potrebni za provjeru od strane Googlea. | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. Vaši kontakt podaci su potrebni za provjeru od strane Googlea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google zahtijeva adresu trgovine za sve trgovine koje koriste Google Merchant Center. | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google zahtijeva adresu trgovine za sve trgovine koje koriste Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | Molimo dodajte adresu svoje trgovine | Details | |
|
Please add your store address Molimo dodajte adresu svoje trgovine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | Google zahtijeva adresu vaše trgovine radi provjere. Ove informacije neće biti javne. Ispunite to u <link>WooCommerce postavkama</link> i ažurirajte za pregled promjena. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. Google zahtijeva adresu vaše trgovine radi provjere. Ove informacije neće biti javne. Ispunite to u <link>WooCommerce postavkama</link> i ažurirajte za pregled promjena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | Koristimo adresu vaše trgovine za Google provjeru. Ove informacije neće biti javne. Uredite u <link>WooCommerce postavkama</link> ako je potrebno i ažurirajte za pregled promjena. | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. Koristimo adresu vaše trgovine za Google provjeru. Ove informacije neće biti javne. Uredite u <link>WooCommerce postavkama</link> ako je potrebno i ažurirajte za pregled promjena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | Ažuriraj adresu trgovine | Details | |
| The %s of store address is required. | Polje %s adrese trgovine je obavezno. | Details | |
|
The %s of store address is required. Polje %s adrese trgovine je obavezno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as