GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Croatian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,533) • Untranslated (10) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 100 101 102 103 104 … 105
Prio Original string Translation —
Sync Mode Status: Status načina sinkronizacije: Details

Sync Mode Status:

Status načina sinkronizacije:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:21:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/SystemStatusService.php:82
  • src/Admin/SystemStatusService.php:98
Priority:
normal
More links:
Product attributes Atributi proizvoda Details

Product attributes

Atributi proizvoda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:21:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/ProductBlocksService.php:204
  • views/attributes/tab-panel.php:20
Priority:
normal
More links:
The cut of the item. Recommended for apparel items. Kroj stavke. Preporučuje se za odjevne predmete. Details

The cut of the item. Recommended for apparel items.

Kroj stavke. Preporučuje se za odjevne predmete.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:21:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size type Vrsta veličine Details

Size type

Vrsta veličine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:21:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:25
Priority:
normal
More links:
System in which the size is specified. Recommended for apparel items. Sustav u kojem je veličina navedena. Preporučuje se za odjevne predmete. Details

System in which the size is specified. Recommended for apparel items.

Sustav u kojem je veličina navedena. Preporučuje se za odjevne predmete.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:21:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size system Sustav veličina Details

Size system

Sustav veličina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:21:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:25
Priority:
normal
More links:
Size of the product. Veličina proizvoda. Details

Size of the product.

Veličina proizvoda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:21:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size Veličina Details

Size

Veličina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:21:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Size.php:61
Priority:
normal
More links:
The item's pattern (e.g. polka dots). Uzorak stavke (npr. točkice). Details

The item's pattern (e.g. polka dots).

Uzorak stavke (npr. točkice).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:21:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Pattern Uzorak Details

Pattern

Uzorak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:21:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Pattern.php:61
Priority:
normal
More links:
The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item. Broj identičnih proizvoda u višepakiranju. Koristite ovaj atribut da naznačite da ste grupirali više identičnih proizvoda za prodaju kao jednu stavku. Details

The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item.

Broj identičnih proizvoda u višepakiranju. Koristite ovaj atribut da naznačite da ste grupirali više identičnih proizvoda za prodaju kao jednu stavku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:48:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Multipack Višepakiranje Details

Multipack

Višepakiranje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:48:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Multipack.php:72
Priority:
normal
More links:
This code uniquely identifies the product to its manufacturer. Ovaj kod jedinstveno identificira proizvod kod njegovog proizvođača. Details

This code uniquely identifies the product to its manufacturer.

Ovaj kod jedinstveno identificira proizvod kod njegovog proizvođača.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:48:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Manufacturer Part Number (MPN) Proizvođačev broj dijela (MPN) Details

Manufacturer Part Number (MPN)

Proizvođačev broj dijela (MPN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:48:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:25
Priority:
normal
More links:
The material of which the item is made. Materijal od kojeg je stavka izrađena. Details

The material of which the item is made.

Materijal od kojeg je stavka izrađena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:48:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MaterialInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 105

Export as