| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | מתחבר... | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | אם אתה מנהל מספר חשבונות משנה ב-Google Ads, אנא התחבר לחשבון המשנה הרלוונטי, לא לחשבון מנהל. <link>למידע נוסף</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> אם אתה מנהל מספר חשבונות משנה ב-Google Ads, אנא התחבר לחשבון המשנה הרלוונטי, לא לחשבון מנהל. <link>למידע נוסף</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | התחבר לחשבון קיים | Details | |
| Connect | התחבר | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | או, השתמש בחשבון Google Ads הקיים שלך | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account או, השתמש בחשבון Google Ads הקיים שלך
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | טען חשבון | Details | |
| Updating… | מעדכן... | Details | |
| Creating… | יוצר... | Details | |
| I have read and accept these terms | קראתי ואני מקבל/ת את התנאים הללו | Details | |
|
I have read and accept these terms קראתי ואני מקבל/ת את התנאים הללו
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | אתה מסכים לעמוד בתנאים ובמדיניות של Google, כולל <policylink>מדיניות פרסומות שופינג</policylink> ו<termslink>תנאים והגבלות של Google Ads</termslink>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. אתה מסכים לעמוד בתנאים ובמדיניות של Google, כולל <policylink>מדיניות פרסומות שופינג</policylink> ו<termslink>תנאים והגבלות של Google Ads</termslink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | על ידי יצירת חשבון Google Ads, אתה מסכים לתנאים וההגבלות הבאים: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: על ידי יצירת חשבון Google Ads, אתה מסכים לתנאים וההגבלות הבאים:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | צור חשבון | Details | |
| Create Google Ads Account | צור חשבון Google Ads | Details | |
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | כשתתבע את החשבון שלך, תתבקש להגדיר חיוב. שלב זה הוא אופציונלי ואתה צריך להשלים אותו רק אם אתה רוצה ליצור קמפיינים ב-Google Ads. אם אינך רוצה להגדיר חיוב, סגור את החלון לאחר שלחצת על 'המשך' בעמוד הבא. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. כשתתבע את החשבון שלך, תתבקש להגדיר חיוב. שלב זה הוא אופציונלי ואתה צריך להשלים אותו רק אם אתה רוצה ליצור קמפיינים ב-Google Ads. אם אינך רוצה להגדיר חיוב, סגור את החלון לאחר שלחצת על 'המשך' בעמוד הבא.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | תביעת החשבון שלך מאפשרת לך גישה ל-Google Ads ומגדירה מדידת המרות. עליך לתבוע את החשבון שלך ב-20 הימים הבאים. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. תביעת החשבון שלך מאפשרת לך גישה ל-Google Ads ומגדירה מדידת המרות. עליך לתבוע את החשבון שלך ב-20 הימים הבאים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as