| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. | לחשבון מרכז סוחרים זה כבר יש כתובת אתר מאומתת ונתבעת, %s. | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. לחשבון מרכז סוחרים זה כבר יש כתובת אתר מאומתת ונתבעת, %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to this new URL | עבור לכתובת אתר חדשה זו | Details | |
| <strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. | <strong>לא הצלחנו לתבוע מחדש כתובת אתר זו.</strong> ייתכן שאין לך הרשאה לתבוע מחדש כתובת אתר זו, או שאירעה שגיאה. נסה שוב מאוחר יותר או פנה למנהל חשבון Google שלך. | Details | |
|
<strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. <strong>לא הצלחנו לתבוע מחדש כתובת אתר זו.</strong> ייתכן שאין לך הרשאה לתבוע מחדש כתובת אתר זו, או שאירעה שגיאה. נסה שוב מאוחר יותר או פנה למנהל חשבון Google שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. | אם תבע מחדש כתובת אתר זו, הדבר יגרום להפסקת כל רישומי המוצרים או המודעות הקיימים, והחשבון המאומת האחר יקבל הודעה שאיבד את תביעתו. <link>מידע נוסף</link>. | Details | |
|
If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. אם תבע מחדש כתובת אתר זו, הדבר יגרום להפסקת כל רישומי המוצרים או המודעות הקיימים, והחשבון המאומת האחר יקבל הודעה שאיבד את תביעתו. <link>מידע נוסף</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim my URL | תבע את כתובת האתר שלי | Details | |
| Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. | כתובת האתר שלך נתבעת כעת על ידי חשבון מרכז סוחרים אחר. | Details | |
|
Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. כתובת האתר שלך נתבעת כעת על ידי חשבון מרכז סוחרים אחר.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim your URL | תבע מחדש את כתובת האתר שלך | Details | |
| Switch account | החלף חשבון | Details | |
| %1$s ・ %2$s (%3$s) | %1$s ・ %2$s (%3$s) | Details | |
| Improve Assets | שפר נכסים | Details | |
| Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. | פתח עוד מכירות לקמפיין שלך, %s, על ידי התמקדות בשיפור נכסי הקמפיין שלך. נכסים טובים יותר מגדילים ישירות את עוצמת המודעה שלך, ומאפשרים מגוון רחב יותר של שילובי מודעות שיוצגו ברחבי Google. | Details | |
|
Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. פתח עוד מכירות לקמפיין שלך, %s, על ידי התמקדות בשיפור נכסי הקמפיין שלך. נכסים טובים יותר מגדילים ישירות את עוצמת המודעה שלך, ומאפשרים מגוון רחב יותר של שילובי מודעות שיוצגו ברחבי Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | בטל | Details | |
| View recommendation | הצג המלצה | Details | |
| Conversion value | ערך המרה | Details | |
| Projected weekly estimates | אומדנים שבועיים חזויים | Details | |
Export as