| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | האם אוכל להפעיל פרסום רב-מדינתי בקמפיינים הקיימים שלי? | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? האם אוכל להפעיל פרסום רב-מדינתי בקמפיינים הקיימים שלי?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | פרסום רב-מדינתי מאפשר לך ליצור קמפיין יחיד ב-Google Ads המכוון למספר מדינות בו-זמנית. Google for WooCommerce מאכלס אוטומטית מדינות זכאיות מחשבון Google Merchant Center שלך לתוך זרימת יצירת קמפיין המודעות של התוסף. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. פרסום רב-מדינתי מאפשר לך ליצור קמפיין יחיד ב-Google Ads המכוון למספר מדינות בו-זמנית. Google for WooCommerce מאכלס אוטומטית מדינות זכאיות מחשבון Google Merchant Center שלך לתוך זרימת יצירת קמפיין המודעות של התוסף.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | מהו פרסום רב-מדינתי? | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? מהו פרסום רב-מדינתי?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | עבור <linkPmax>קמפיינים של Performance Max</linkPmax>, למידע נוסף על מדינות ומטבעות נתמכים <link>כאן</link>. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. עבור <linkPmax>קמפיינים של Performance Max</linkPmax>, למידע נוסף על מדינות ומטבעות נתמכים <link>כאן</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | אילו מדינות זמינות עבור Google for WooCommerce? | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? אילו מדינות זמינות עבור Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>המרות משופרות</link> היא תכונה שיכולה לשפר את הדיוק של מדידת ההמרות שלך ולפתוח הצעות מחיר חזקות יותר. היא משלימה את תגי ההמרה הקיימים שלך על ידי שליחת נתוני המרה מצד ראשון שעברו גיבוב מהאתר שלך ל-Google בצורה פרטית ובטוחה. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>המרות משופרות</link> היא תכונה שיכולה לשפר את הדיוק של מדידת ההמרות שלך ולפתוח הצעות מחיר חזקות יותר. היא משלימה את תגי ההמרה הקיימים שלך על ידי שליחת נתוני המרה מצד ראשון שעברו גיבוב מהאתר שלך ל-Google בצורה פרטית ובטוחה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | מהן המרות משופרות? | Details | |
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | עם Google for WooCommerce, תוכל להגיש את המודעות בעלות הביצועים הטובים ביותר בתדירות גבוהה יותר, על ידי שימוש בבינה המלאכותית של Google כדי לשלוף כותרות, תמונות, פרטי מוצר ועוד מהפיד של המוצרים שלך ולמצוא לקוחות רלוונטיים יותר. הקמפיינים שלך ילמדו ויבצעו אופטימיזציה בזמן אמת – כדי לעזור לספק ביצועים טובים יותר ולהגביר את ההחזר על ההשקעה שלך. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. עם Google for WooCommerce, תוכל להגיש את המודעות בעלות הביצועים הטובים ביותר בתדירות גבוהה יותר, על ידי שימוש בבינה המלאכותית של Google כדי לשלוף כותרות, תמונות, פרטי מוצר ועוד מהפיד של המוצרים שלך ולמצוא לקוחות רלוונטיים יותר. הקמפיינים שלך ילמדו ויבצעו אופטימיזציה בזמן אמת – כדי לעזור לספק ביצועים טובים יותר ולהגביר את ההחזר על ההשקעה שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | איך Google for WooCommerce עוזר לי להניע מכירות? | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? איך Google for WooCommerce עוזר לי להניע מכירות?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | כן, אתה יכול להפעיל את שניהם בו זמנית, ואנו ממליצים לעשות זאת! ברגע שאתה מסנכרן את החנות שלך, היא מופיעה אוטומטית ב-Google, כך שתוכל לבחור להפעיל <linkPmax>קמפיין Performance Max</linkPmax> ברגע שתרצה. בארה"ב, מפרסמים שסינכרנו את המוצרים שלהם ל-Google והריצו <linkPmax>קמפיינים של Performance Max</linkPmax> ב-Google Ads ראו עלייה ממוצעת של למעלה מ-50% בקליקים ולמעלה מ-100% בחשיפות הן ברשימות המוצרים והן במודעות שלהם בלשונית הקניות. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
כן, אתה יכול להפעיל את שניהם בו זמנית, ואנו ממליצים לעשות זאת! ברגע שאתה מסנכרן את החנות שלך, היא מופיעה אוטומטית ב-Google, כך שתוכל לבחור להפעיל <linkPmax>קמפיין Performance Max</linkPmax> ברגע שתרצה. בארה"ב, מפרסמים שסינכרנו את המוצרים שלהם ל-Google והריצו <linkPmax>קמפיינים של Performance Max</linkPmax> ב-Google Ads ראו עלייה ממוצעת של למעלה מ-50% בקליקים ולמעלה מ-100% בחשיפות הן ברשימות המוצרים והן במודעות שלהם בלשונית הקניות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | האם אוכל לסנכרן את המוצרים שלי ולהפעיל קמפיינים של Performance Max ב-Google for WooCommerce בו זמנית? | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? האם אוכל לסנכרן את המוצרים שלי ולהפעיל קמפיינים של Performance Max ב-Google for WooCommerce בו זמנית?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>קמפיינים של Performance Max</linkPmax> הם בתשלום לפי קליק, כלומר אתה משלם רק כשמישהו לוחץ על המודעות שלך. כדי לקבל את התוצאות הטובות ביותר ולהבטיח שהמוצרים שלך מגיעים ללקוחות הנכונים, אנו ממליצים להתחיל עם התקציב היומי המינימלי המוצע של Google for WooCommerce עבור <linkPmax>קמפיין Performance Max</linkPmax> שלך. זה עוזר להניע את הקמפיין שלך ולהניב המרות מוקדמות. תמיד תוכל להתאים את התקציב מאוחר יותר כשתראה מה עובד הכי טוב עבור העסק שלך. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>קמפיינים של Performance Max</linkPmax> הם בתשלום לפי קליק, כלומר אתה משלם רק כשמישהו לוחץ על המודעות שלך. כדי לקבל את התוצאות הטובות ביותר ולהבטיח שהמוצרים שלך מגיעים ללקוחות הנכונים, אנו ממליצים להתחיל עם התקציב היומי המינימלי המוצע של Google for WooCommerce עבור <linkPmax>קמפיין Performance Max</linkPmax> שלך. זה עוזר להניע את הקמפיין שלך ולהניב המרות מוקדמות. תמיד תוכל להתאים את התקציב מאוחר יותר כשתראה מה עובד הכי טוב עבור העסק שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | כמה עולים קמפיינים של Performance Max? | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? כמה עולים קמפיינים של Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>קמפיינים של Performance Max</linkPmax> עוזרים לך לשלב את המומחיות שלך עם הבינה המלאכותית של Google כדי להגיע ללקוחות בעלי הערך הגבוה ביותר ולהניע מכירות. פשוט הגדר את היעדים והתקציב שלך, והבינה המלאכותית של Google תדאג שהמודעות שלך ייראו על ידי הלקוחות הנכונים בזמן הנכון ברחבי Google Search, Google Maps, לשונית הקניות, Gmail, Youtube, רשת המדיה של Google ו-Discover feed. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>קמפיינים של Performance Max</linkPmax> עוזרים לך לשלב את המומחיות שלך עם הבינה המלאכותית של Google כדי להגיע ללקוחות בעלי הערך הגבוה ביותר ולהניע מכירות. פשוט הגדר את היעדים והתקציב שלך, והבינה המלאכותית של Google תדאג שהמודעות שלך ייראו על ידי הלקוחות הנכונים בזמן הנכון ברחבי Google Search, Google Maps, לשונית הקניות, Gmail, Youtube, רשת המדיה של Google ו-Discover feed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | מהן קמפיינים של Performance Max? | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? מהן קמפיינים של Performance Max?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as