| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | חבר את חשבון Google Ads שלך, בחר תקציב, וגוגל תבצע אופטימיזציה של המודעות שלך כך שיופיעו בזמן ובמקום הנכונים. | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
חבר את חשבון Google Ads שלך, בחר תקציב, וגוגל תבצע אופטימיזציה של המודעות שלך כך שיופיעו בזמן ובמקום הנכונים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | קדם מוצרים והגדל מכירות עם Google Ads | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads קדם מוצרים והגדל מכירות עם Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | איור של מובייל ומודעות מוצר | Details | |
|
Drawing of a mobile and product ads איור של מובייל ומודעות מוצר
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | כאשר המוצרים שלך מתווספים ומאושרים, הם יהיו זכאים להזנת מוצרים, ויגיעו לקונים ברחבי הרשת של גוגל. | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. כאשר המוצרים שלך מתווספים ומאושרים, הם יהיו זכאים להזנת מוצרים, ויגיעו לקונים ברחבי הרשת של גוגל.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | הצג מוצרים אוטומטית בגוגל בחינם | Details | |
|
Show products automatically on Google for free הצג מוצרים אוטומטית בגוגל בחינם
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | איור של WooCommerce וגוגל | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google איור של WooCommerce וגוגל
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | עם Google for WooCommerce, התחבר לקונים הנכונים ברגע הנכון כשהם מחפשים לקנות מוצרים כמו שלך. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. עם Google for WooCommerce, התחבר לקונים הנכונים ברגע הנכון כשהם מחפשים לקנות מוצרים כמו שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | 49% מהקונים שנסקרו אומרים שהם משתמשים בגוגל כדי לגלות או למצוא פריט או מוצר חדש | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product 49% מהקונים שנסקרו אומרים שהם משתמשים בגוגל כדי לגלות או למצוא פריט או מוצר חדש
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>למידע נוסף →</link> | Details | |
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | כדי לאפשר למוצרים שלך להופיע בכל המיקומים הרלוונטיים, ודא שהגדרת נכון את <linkShipping>המשלוח שלך</linkShipping> עבור מדינות שאליהן ניתן לספק את המוצרים שלך. זכור ששירותי משלוח יכולים לכסות מספר מדינות. <linkMultiCountryShipping>למידע נוסף על משלוח רב-מדינתי</linkMultiCountryShipping>. | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. כדי לאפשר למוצרים שלך להופיע בכל המיקומים הרלוונטיים, ודא שהגדרת נכון את <linkShipping>המשלוח שלך</linkShipping> עבור מדינות שאליהן ניתן לספק את המוצרים שלך. זכור ששירותי משלוח יכולים לכסות מספר מדינות. <linkMultiCountryShipping>למידע נוסף על משלוח רב-מדינתי</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | תוכל לבחור רק את המדינות שאליהן אתה מכוון ב-Google Merchant Center. מדינות היעד שלך חייבות להיות זכאיות גם ל-Google Merchant Center וגם ל-Google Ads. | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. תוכל לבחור רק את המדינות שאליהן אתה מכוון ב-Google Merchant Center. מדינות היעד שלך חייבות להיות זכאיות גם ל-Google Merchant Center וגם ל-Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | לאילו מדינות אוכל לכוון? | Details | |
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | זהה את המדינות הממוקדות בעלות הביצועים הטובים ביותר בעזרת Google AI, כדי שהמודעות שלך יגיעו לקונים הנכונים בזמן הנכון. | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. זהה את המדינות הממוקדות בעלות הביצועים הטובים ביותר בעזרת Google AI, כדי שהמודעות שלך יגיעו לקונים הנכונים בזמן הנכון.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | כיצד תקציב המודעות שלי מתחלק בין המדינות השונות? | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? כיצד תקציב המודעות שלי מתחלק בין המדינות השונות?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | אם יצרת קמפיין לפני השקת תכונה זו, תצטרך ליצור קמפיין חדש כדי לכוון למדינות חדשות באמצעות פרסום רב-מדינתי. | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising אם יצרת קמפיין לפני השקת תכונה זו, תצטרך ליצור קמפיין חדש כדי לכוון למדינות חדשות באמצעות פרסום רב-מדינתי.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as