GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,541) Untranslated (2) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 12 13 14 15 16 105
Prio Original string Translation
Conversion uplift shows the predicted percentage increase in online conversions from Shopping ads for your product if the suggested sale price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes. עליית המרות מציגה את אחוז העלייה הצפוי בהמרות מקוונות ממודעות קניות עבור המוצר שלך אם יוחל מחיר המבצע המוצע. התחזיות נוצרות על ידי סימולציות תמחור מתקדמות המבוססות על נתוני ביצועים מ-7 הימים האחרונים. חשוב לזכור כי תחזיות אינן מבטיחות תוצאות ביצועים עתידיות. Details

Conversion uplift shows the predicted percentage increase in online conversions from Shopping ads for your product if the suggested sale price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes.

עליית המרות מציגה את אחוז העלייה הצפוי בהמרות מקוונות ממודעות קניות עבור המוצר שלך אם יוחל מחיר המבצע המוצע. התחזיות נוצרות על ידי סימולציות תמחור מתקדמות המבוססות על נתוני ביצועים מ-7 הימים האחרונים. חשוב לזכור כי תחזיות אינן מבטיחות תוצאות ביצועים עתידיות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Exp. Uplift in Conv. צפי לעלייה בהמרות Details

Exp. Uplift in Conv.

צפי לעלייה בהמרות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Click uplift shows the predicted percentage increase of clicks from your Shopping ads if the suggested price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that these predictions do not guarantee future performance outcomes, as actual performance can be influenced by factors other than price. עליית קליקים מציגה את אחוז העלייה הצפוי בקליקים ממודעות הקניות שלך אם יוחל המחיר המוצע. התחזיות נוצרות על ידי סימולציות תמחור מתקדמות המבוססות על נתוני ביצועים מ-7 הימים האחרונים. חשוב לזכור כי תחזיות אלו אינן מבטיחות תוצאות ביצועים עתידיות, שכן ביצועים בפועל עשויים להיות מושפעים מגורמים שאינם המחיר. Details

Click uplift shows the predicted percentage increase of clicks from your Shopping ads if the suggested price is applied. Predictions are generated by advanced pricing simulations based on performance data over the past 7 days. It's important to keep in mind that these predictions do not guarantee future performance outcomes, as actual performance can be influenced by factors other than price.

עליית קליקים מציגה את אחוז העלייה הצפוי בקליקים ממודעות הקניות שלך אם יוחל המחיר המוצע. התחזיות נוצרות על ידי סימולציות תמחור מתקדמות המבוססות על נתוני ביצועים מ-7 הימים האחרונים. חשוב לזכור כי תחזיות אלו אינן מבטיחות תוצאות ביצועים עתידיות, שכן ביצועים בפועל עשויים להיות מושפעים מגורמים שאינם המחיר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Exp. Uplift in Clicks צפי לעלייה בקליקים Details

Exp. Uplift in Clicks

צפי לעלייה בקליקים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The number of conversions your product received in the last 7 days. מספר ההמרות שהמוצר שלך קיבל ב-7 הימים האחרונים. Details

The number of conversions your product received in the last 7 days.

מספר ההמרות שהמוצר שלך קיבל ב-7 הימים האחרונים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Current Conversions המרות נוכחיות Details

Current Conversions

המרות נוכחיות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The number of clicks your product received in the last 7 days. מספר הקליקים שהמוצר שלך קיבל ב-7 הימים האחרונים. Details

The number of clicks your product received in the last 7 days.

מספר הקליקים שהמוצר שלך קיבל ב-7 הימים האחרונים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Current Clicks קליקים נוכחיים Details

Current Clicks

קליקים נוכחיים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Action פעולה Details

Action

פעולה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Regular Price מחיר רגיל Details

Regular Price

מחיר רגיל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 09:06:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Suggested sale price predicted by Google for products that benefit most from pricing adjustments. It is based on advanced simulations at different price points over the past 7 days factoring in price elasticity, current performance and the performance impact on price changes for businesses similar to you. Use suggested sale prices as valuable directional guidance to help shape your pricing strategy. Learn more about how to change the sale price of your products. Keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes. מחיר מבצע מוצע שנחזה על ידי גוגל עבור מוצרים שמרוויחים הכי הרבה מהתאמות מחיר. הוא מבוסס על סימולציות מתקדמות בנקודות מחיר שונות במהלך 7 הימים האחרונים, תוך התחשבות בגמישות המחיר, בביצועים הנוכחיים ובהשפעת הביצועים של שינויי מחיר עבור עסקים דומים לשלך. השתמש במחירי מבצע מוצעים כהכוונה כיוונית חשובה לעיצוב אסטרטגיית התמחור שלך. למד עוד כיצד לשנות את מחיר המבצע של המוצרים שלך. זכור כי תחזיות אינן מבטיחות תוצאות ביצועים עתידיות. Details

Suggested sale price predicted by Google for products that benefit most from pricing adjustments. It is based on advanced simulations at different price points over the past 7 days factoring in price elasticity, current performance and the performance impact on price changes for businesses similar to you. Use suggested sale prices as valuable directional guidance to help shape your pricing strategy. Learn more about how to change the sale price of your products. Keep in mind that predictions do not guarantee future performance outcomes.

מחיר מבצע מוצע שנחזה על ידי גוגל עבור מוצרים שמרוויחים הכי הרבה מהתאמות מחיר. הוא מבוסס על סימולציות מתקדמות בנקודות מחיר שונות במהלך 7 הימים האחרונים, תוך התחשבות בגמישות המחיר, בביצועים הנוכחיים ובהשפעת הביצועים של שינויי מחיר עבור עסקים דומים לשלך. השתמש במחירי מבצע מוצעים כהכוונה כיוונית חשובה לעיצוב אסטרטגיית התמחור שלך. למד עוד כיצד לשנות את מחיר המבצע של המוצרים שלך. זכור כי תחזיות אינן מבטיחות תוצאות ביצועים עתידיות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:36:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Suggested Price מחיר מוצע Details

Suggested Price

מחיר מוצע
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:36:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The percentage difference between your price and the price on Google for this product. ההפרש באחוזים בין המחיר שלך למחיר בגוגל עבור מוצר זה. Details

The percentage difference between your price and the price on Google for this product.

ההפרש באחוזים בין המחיר שלך למחיר בגוגל עבור מוצר זה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:36:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Price Gap % פער מחירים % Details

Price Gap %

פער מחירים %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:36:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
The effective price for a product across all retailers selling the same product weighted by customer clicks. Products are matched based on the GTIN you provide in the product details. המחיר האפקטיבי למוצר בכל הקמעונאים המוכרים את אותו מוצר, משוקלל לפי לחיצות לקוחות. מוצרים מותאמים על סמך ה-GTIN שסיפקת בפרטי המוצר. Details

The effective price for a product across all retailers selling the same product weighted by customer clicks. Products are matched based on the GTIN you provide in the product details.

המחיר האפקטיבי למוצר בכל הקמעונאים המוכרים את אותו מוצר, משוקלל לפי לחיצות לקוחות. מוצרים מותאמים על סמך ה-GTIN שסיפקת בפרטי המוצר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 08:36:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/price-benchmark.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 105

Export as