GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Hawaiian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,528) Untranslated (12) Waiting (25) Fuzzy (0) Warnings (17)
1 89 90 91 92 93 105
Prio Original string Translation
Time interval to use for segments in the returned data. Ka manawa hoʻokaʻawale e hoʻohana ai no nā ʻāpana i ka ʻikepili i hoʻihoʻi ʻia. Details

Time interval to use for segments in the returned data.

Ka manawa hoʻokaʻawale e hoʻohana ai no nā ʻāpana i ka ʻikepili i hoʻihoʻi ʻia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:37:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:102
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ReportsController.php:101
Priority:
normal
More links:
Last synced date and time. Ka lā a me ka manawa i hoʻohui hope loa. Details

Last synced date and time.

Ka lā a me ka manawa i hoʻohui hope loa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:37:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/RecommendationsController.php:167
Priority:
normal
More links:
Additional details related to the recommendation Nā kikoʻī hou e pili ana i ka ʻōlelo aʻoaʻo. Details

Additional details related to the recommendation

Nā kikoʻī hou e pili ana i ka ʻōlelo aʻoaʻo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:37:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/RecommendationsController.php:162
Priority:
normal
More links:
Status of the campaign. Ke kūlana o ka hoʻolaha. Details

Status of the campaign.

Ke kūlana o ka hoʻolaha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:37:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/RecommendationsController.php:157
Priority:
normal
More links:
Campaign name associated with the recommendation. Ka inoa o ka hoʻolaha e pili ana i ka ʻōlelo aʻoaʻo. Details

Campaign name associated with the recommendation.

Ka inoa o ka hoʻolaha e pili ana i ka ʻōlelo aʻoaʻo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:37:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/RecommendationsController.php:153
Priority:
normal
More links:
Campaign ID associated with the recommendation. Helu hoʻolaha pili i ka ʻōlelo aʻoaʻo. Details

Campaign ID associated with the recommendation.

Helu hoʻolaha pili i ka ʻōlelo aʻoaʻo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:09:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/RecommendationsController.php:149
Priority:
normal
More links:
Resource name of the recommendation. Inoa kumuwaiwai o ka ʻōlelo aʻoaʻo. Details

Resource name of the recommendation.

Inoa kumuwaiwai o ka ʻōlelo aʻoaʻo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:09:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/RecommendationsController.php:145
Priority:
normal
More links:
Recommendation type. ʻAno ʻōlelo aʻoaʻo. Details

Recommendation type.

ʻAno ʻōlelo aʻoaʻo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:09:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/RecommendationsController.php:141
Priority:
normal
More links:
Recommendation ID. Helu ʻike ʻōlelo aʻoaʻo. Details

Recommendation ID.

Helu ʻike ʻōlelo aʻoaʻo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:09:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/RecommendationsController.php:137
Priority:
normal
More links:
Filter recommendations by campaign id Kānana i nā ʻōlelo aʻoaʻo ma ka helu hoʻolaha Details

Filter recommendations by campaign id

Kānana i nā ʻōlelo aʻoaʻo ma ka helu hoʻolaha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:09:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/RecommendationsController.php:82
Priority:
normal
More links:
Filter recommendations by one or more types Kānana i nā ʻōlelo aʻoaʻo ma hoʻokahi a ʻoi aku paha ʻano Details

Filter recommendations by one or more types

Kānana i nā ʻōlelo aʻoaʻo ma hoʻokahi a ʻoi aku paha ʻano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:09:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/RecommendationsController.php:73
Priority:
normal
More links:
Incentive credit amount. Ka nui o ka hōʻaiʻē hoʻoikaika. Details

Incentive credit amount.

Ka nui o ka hōʻaiʻē hoʻoikaika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:09:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/IncentiveCreditsController.php:109
Priority:
normal
More links:
Spending amount required to earn the incentive credit. Ka nui kālā e pono ai e loaʻa ka hōʻaiʻē hoʻoikaika. Details

Spending amount required to earn the incentive credit.

Ka nui kālā e pono ai e loaʻa ka hōʻaiʻē hoʻoikaika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:09:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/IncentiveCreditsController.php:104
Priority:
normal
More links:
Ads account currency code in ISO 4217 format. Kōʻīʻī kālā o ka moʻokāki hoʻolaha ma ke ʻano ISO 4217. Details

Ads account currency code in ISO 4217 format.

Kōʻīʻī kālā o ka moʻokāki hoʻolaha ma ke ʻano ISO 4217.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:09:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/IncentiveCreditsController.php:99
Priority:
normal
More links:
Currency code in ISO 4217 format. Kōʻīʻī kālā ma ke ʻano ISO 4217. Details

Currency code in ISO 4217 format.

Kōʻīʻī kālā ma ke ʻano ISO 4217.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:09:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/IncentiveCreditsController.php:94
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 89 90 91 92 93 105

Export as