GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Hawaiian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,528) • Untranslated (12) • Waiting (25) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 88 89 90 91 92 … 105
Prio Original string Translation —
The Id for the rule. Ka Id no ke kānāwai. Details

The Id for the rule.

Ka Id no ke kānāwai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 08:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingRulesController.php:207
Priority:
normal
More links:
The list of attributes or attribute sources. Ka papa inoa o nā ʻano a i ʻole nā kumu ʻano. Details

The list of attributes or attribute sources.

Ka papa inoa o nā ʻano a i ʻole nā kumu ʻano.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 08:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingDataController.php:125
Priority:
normal
More links:
The attribute key to get the sources. Kī ʻano e kiʻi i nā kumu. Details

The attribute key to get the sources.

Kī ʻano e kiʻi i nā kumu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 08:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/AttributeMapping/AttributeMappingDataController.php:71
Priority:
normal
More links:
Successfully marked Ads setup as completed. Ua hoʻopaʻa ʻia ka hoʻonohonoho ʻana o nā hoʻolaha i mea i hoʻopau ʻia. Details

Successfully marked Ads setup as completed.

Ua hoʻopaʻa ʻia ka hoʻonohonoho ʻana o nā hoʻolaha i mea i hoʻopau ʻia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 08:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/SetupCompleteController.php:85
Priority:
normal
More links:
Conversions. Nā hoʻololi. Details

Conversions.

Nā hoʻololi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 08:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:226
Priority:
normal
More links:
Spend amount. Ka nui o ka hoʻolilo. Details

Spend amount.

Ka nui o ka hoʻolilo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 08:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:221
Priority:
normal
More links:
Sales amount. Ka nui o nā kūʻai. Details

Sales amount.

Ka nui o nā kūʻai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 08:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:216
Priority:
normal
More links:
Impressions. Nā ʻike ʻana. Details

Impressions.

Nā ʻike ʻana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 08:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:211
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ReportsController.php:185
Priority:
normal
More links:
Clicks. Nā kaomi. Details

Clicks.

Nā kaomi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 08:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:206
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ReportsController.php:180
Priority:
normal
More links:
Token to retrieve the next page of results. Hōʻailona e kiʻi i ka ʻaoʻao hou o nā hopena. Details

Token to retrieve the next page of results.

Hōʻailona e kiʻi i ka ʻaoʻao hou o nā hopena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 08:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:189
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ReportsController.php:163
Priority:
normal
More links:
ID of this report segment. ID o kēia ʻāpana hōʻike. Details

ID of this report segment.

ID o kēia ʻāpana hōʻike.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:37:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:179
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ReportsController.php:153
Priority:
normal
More links:
Whether the campaign has been converted Inā ua hoʻololi ʻia ka hoʻolaha. Details

Whether the campaign has been converted

Inā ua hoʻololi ʻia ka hoʻolaha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:37:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:165
Priority:
normal
More links:
Campaign name. Ka inoa o ka hoʻolaha. Details

Campaign name.

Ka inoa o ka hoʻolaha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:37:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:154
Priority:
normal
More links:
Product name. Ka inoa o ka huahana. Details

Product name.

Ka inoa o ka huahana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:37:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:135
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ReportsController.php:139
Priority:
normal
More links:
Product ID. ID huahana. Details

Product ID.

ID huahana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-21 07:37:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/API/Site/Controllers/Ads/ReportsController.php:130
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ProductFeedController.php:92
  • src/API/Site/Controllers/MerchantCenter/ReportsController.php:134
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 105

Export as