| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app | Ke kūlana o ka mea kālepa e ʻae ana i ka loaʻa ʻana i ka polokalamu Google WPCOM. | Details | |
|
The status of the merchant granting access to Google's WPCOM app Ke kūlana o ka mea kālepa e ʻae ana i ka loaʻa ʻana i ka polokalamu Google WPCOM.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. | Hōʻike i ka inoa ʻaoʻao hou e hoʻohui ʻia i ka URL hoʻohuli i ka wā e hoʻi hou mai ai mai ka ʻae ʻana o Google WPCOM App. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when redirected back from Google WPCOM App authorization. Hōʻike i ka inoa ʻaoʻao hou e hoʻohui ʻia i ka URL hoʻohuli i ka wā e hoʻi hou mai ai mai ka ʻae ʻana o Google WPCOM App.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted onboarding completion status. | Ua holoi pono ʻia ke kūlana hoʻokō onboarding. | Details | |
|
Successfully deleted onboarding completion status. Ua holoi pono ʻia ke kūlana hoʻokō onboarding.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully onboarded service based merchant. | Ua hoʻokō pono ʻia ka mea kālepa ma muli o ka lawelawe. | Details | |
|
Successfully onboarded service based merchant. Ua hoʻokō pono ʻia ka mea kālepa ma muli o ka lawelawe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location where products will be shown. | Kahi e hōʻike ʻia ai nā huahana. | Details | |
|
Location where products will be shown. Kahi e hōʻike ʻia ai nā huahana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The language to use for product listings. | Ka ʻōlelo e hoʻohana ai no ka papa inoa o nā huahana. | Details | |
|
The language to use for product listings. Ka ʻōlelo e hoʻohana ai no ka papa inoa o nā huahana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The locale for the site. | Ka ʻōlelo no ka pūnaewele. | Details | |
| Successfully updated the Target Audience settings. | Ua hoʻohou maikaʻi ʻia nā hoʻonohonoho o ka Poʻe Hoʻolohe Pahuhopu. | Details | |
|
Successfully updated the Target Audience settings. Ua hoʻohou maikaʻi ʻia nā hoʻonohonoho o ka Poʻe Hoʻolohe Pahuhopu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of products that are ready to be synced to Google. | Ka helu o nā huahana i mākaukau e hoʻohui ʻia iā Google. | Details | |
|
The number of products that are ready to be synced to Google. Ka helu o nā huahana i mākaukau e hoʻohui ʻia iā Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. | Ua hoʻonohonoho maikaʻi ʻia kahi hana e hoʻohou i ka helu o nā huahana hiki ke hoʻohui. | Details | |
|
Successfully scheduled a job to update the number of syncable products. Ua hoʻonohonoho maikaʻi ʻia kahi hana e hoʻohou i ka helu o nā huahana hiki ke hoʻohui.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include continents data if set to true. | E hoʻokomo i ka ʻikepili o nā ʻāina inā hoʻonohonoho ʻia i ʻoiaʻiʻo. | Details | |
|
Include continents data if set to true. E hoʻokomo i ka ʻikepili o nā ʻāina inā hoʻonohonoho ʻia i ʻoiaʻiʻo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country in which the shipping time applies. | ʻĀina kahi e pili ai ka manawa hoʻouna. | Details | |
|
Country in which the shipping time applies. ʻĀina kahi e pili ai ka manawa hoʻouna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. | ʻAʻole hiki ke lilo ka manawa hoʻouna liʻiliʻi loa i mea nui aʻe ma mua o ka manawa hoʻouna nui loa. | Details | |
|
The minimum shipping time cannot be greater than the maximum shipping time. ʻAʻole hiki ke lilo ka manawa hoʻouna liʻiliʻi loa i mea nui aʻe ma mua o ka manawa hoʻouna nui loa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping times cannot be negative. | ʻAʻole hiki ke lilo nā manawa hoʻouna i mea maikaʻi ʻole. | Details | |
|
Shipping times cannot be negative. ʻAʻole hiki ke lilo nā manawa hoʻouna i mea maikaʻi ʻole.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s is not of type %2$s. | ʻAʻole ʻo %1$s o ke ʻano %2$s. | Details | |
|
%1$s is not of type %2$s. ʻAʻole ʻo %1$s o ke ʻano %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as