| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Claim account in Google Ads | E koi i ka moʻokāki ma Google Ads | Details | |
|
Claim account in Google Ads E koi i ka moʻokāki ma Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your Google Ads account | E koi i kāu moʻokāki Google Ads | Details | |
|
Claim your Google Ads account E koi i kāu moʻokāki Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your new Google Ads account to complete this setup. | E koi i kāu moʻokāki Google Ads hou e hoʻopau i kēia hoʻonohonoho. | Details | |
|
Claim your new Google Ads account to complete this setup. E koi i kāu moʻokāki Google Ads hou e hoʻopau i kēia hoʻonohonoho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account %s | Moʻokāki %s | Details | |
| Or, connect to a different Google Ads account | A i ʻole, e hoʻopili i kahi moʻokāki Google Ads ʻokoʻa | Details | |
|
Or, connect to a different Google Ads account A i ʻole, e hoʻopili i kahi moʻokāki Google Ads ʻokoʻa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Google Ads account. Please try again later. | ʻAʻole hiki ke hana i ka moʻokāki Google Ads. E hoʻāʻo hou ma hope. | Details | |
|
Unable to create Google Ads account. Please try again later. ʻAʻole hiki ke hana i ka moʻokāki Google Ads. E hoʻāʻo hou ma hope.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. | Hewa i ka hana ʻana i ka moʻokāki: Ua hiki i ka palena o ka hana moʻokāki. E kelepona i ke kākoʻo no ke kōkua. | Details | |
|
Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. Hewa i ka hana ʻana i ka moʻokāki: Ua hiki i ka palena o ka hana moʻokāki. E kelepona i ke kākoʻo no ke kōkua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. | ʻAʻole hiki ke hōʻike ʻia kēia huahana ma kekahi ala no ka mea ua hūnā ʻia mai kāu waihona kūʻai. E hiki ai kēia koho, e hoʻololi i kēia huahana e hōʻike ʻia ma ka waihona huahana, a e mālama i nā hoʻololi. | Details | |
|
This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. ʻAʻole hiki ke hōʻike ʻia kēia huahana ma kekahi ala no ka mea ua hūnā ʻia mai kāu waihona kūʻai. E hiki ai kēia koho, e hoʻololi i kēia huahana e hōʻike ʻia ma ka waihona huahana, a e mālama i nā hoʻololi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Complete setup to get your products listed on Google for free. | E hoʻopau i ka hoʻonohonoho e loaʻa kāu huahana ma Google me ka uku ʻole. | Details | |
|
Complete setup to get your products listed on Google for free. E hoʻopau i ka hoʻonohonoho e loaʻa kāu huahana ma Google me ka uku ʻole.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage attributes | Hoʻokele i nā ʻano | Details | |
| Delete | Holoi | Details | |
| Edit | Hoʻoponopono | Details | |
| Attribute Mapping configuration | Hoʻonohonoho hoʻohālikelike ʻana | Details | |
|
Attribute Mapping configuration Hoʻonohonoho hoʻohālikelike ʻana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have no attribute rules | ʻAʻohe lula hoʻohālikelike iā ʻoe | Details | |
|
You have no attribute rules ʻAʻohe lula hoʻohālikelike iā ʻoe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading Attribute Mapping rules | Ke hoʻouka nei i nā lula hoʻohālikelike ʻana | Details | |
|
Loading Attribute Mapping rules Ke hoʻouka nei i nā lula hoʻohālikelike ʻana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as