| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| postcode/zip The field name of the postcode in store address | helu leka/zip | Details | |
| country/state The field name of the country in store address | ʻāina/mokuʻāina | Details | |
| city The field name of the city in store address | kūlanakauhale | Details | |
| address line The field name of the address line in store address | laina helu wahi | Details | |
| Loading… | Ke hoʻouka nei… | Details | |
| Unable to load assets data. | ʻAʻole hiki ke hoʻouka i ka ʻikepili waiwai. | Details | |
|
Unable to load assets data. ʻAʻole hiki ke hoʻouka i ka ʻikepili waiwai.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to generate AI suggested assets. | ʻAʻole hiki ke hana i nā waiwai i manaʻo ʻia e AI. | Details | |
|
Unable to generate AI suggested assets. ʻAʻole hiki ke hana i nā waiwai i manaʻo ʻia e AI.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s: Character limit exceeded | %s: Ua ʻoi aku ka palena o nā huaʻōlelo | Details | |
|
%s: Character limit exceeded %s: Ua ʻoi aku ka palena o nā huaʻōlelo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s is incomplete | ʻAʻole i piha ka %s | Details | |
| %1$s %2$d: Character limit exceeded | %1$s %2$d: Ua ʻoi aku ka palena o nā huaʻōlelo | Details | |
|
%1$s %2$d: Character limit exceeded %1$s %2$d: Ua ʻoi aku ka palena o nā huaʻōlelo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Character limit exceeded | Ua ʻoi aku ka palena o nā huaʻōlelo | Details | |
|
Character limit exceeded Ua ʻoi aku ka palena o nā huaʻōlelo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s are identical | Ua like nā %s | Details | |
| Add at least %2$d %1$s | E hoʻohui i ka liʻiliʻi o %2$d %1$s | Details | |
|
Add at least %2$d %1$s E hoʻohui i ka liʻiliʻi o %2$d %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$s is required | Pono ka %1$s | Details | |
| The %s in the first field is required | Pono ka %s ma ka māla mua | Details | |
|
The %s in the first field is required Pono ka %s ma ka māla mua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as