| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pause Campaign | Hoʻomaha i ka Hoʻolaha | Details | |
| Keep Active | E hoʻomau i ka hana | Details | |
| Before you pause… | Ma mua o kou hoʻomaha ʻana… | Details | |
| We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance. | Manaʻo mākou e ʻae i kāu mau polokalamu e holo no ka liʻiliʻi o 14 mau lā ma hope o ka hoʻonohonoho ʻana, me ka hoʻomaha ʻole a hoʻoponopono ʻole, no ka hana maikaʻi loa. | Details | |
|
We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance. Manaʻo mākou e ʻae i kāu mau polokalamu e holo no ka liʻiliʻi o 14 mau lā ma hope o ka hoʻonohonoho ʻana, me ka hoʻomaha ʻole a hoʻoponopono ʻole, no ka hana maikaʻi loa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing will result in the loss of any optimisations learned over time. | E nalowale nā hoʻomaikaʻi i aʻo ʻia i ka wā lōʻihi ke hoʻoponopono ʻoe. | Details | |
|
Editing will result in the loss of any optimisations learned over time. E nalowale nā hoʻomaikaʻi i aʻo ʻia i ka wā lōʻihi ke hoʻoponopono ʻoe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Results typically improve with time. | E maikaʻi aʻe nā hopena i ka wā lōʻihi. | Details | |
|
Results typically improve with time. E maikaʻi aʻe nā hopena i ka wā lōʻihi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue to edit | Hoʻomau i ka hoʻoponopono | Details | |
| Don't edit | Mai hoʻoponopono | Details | |
| Before you edit… | Ma mua o kou hoʻoponopono ʻana… | Details | |
| Remove | Wehe | Details | |
| Once a campaign is removed, it cannot be re-enabled. | Ke wehe ʻia kahi hoʻolaha, ʻaʻole hiki ke hoʻāla hou ʻia. | Details | |
|
Once a campaign is removed, it cannot be re-enabled. Ke wehe ʻia kahi hoʻolaha, ʻaʻole hiki ke hoʻāla hou ʻia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Results typically improve with time. Removing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns. | Hoʻomaikaʻi maʻamau nā hopena i ka wā. ʻO ka wehe ʻana i kahi hoʻolaha e hopena i ka nalowale o nā hoʻoponopono i aʻo ʻia mai kēlā mau hoʻolaha. | Details | |
|
Results typically improve with time. Removing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns. Hoʻomaikaʻi maʻamau nā hopena i ka wā. ʻO ka wehe ʻana i kahi hoʻolaha e hopena i ka nalowale o nā hoʻoponopono i aʻo ʻia mai kēlā mau hoʻolaha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove Campaign | Wehe i ka Hoʻolaha | Details | |
| Keep Campaign | Mālama i ka Hoʻolaha | Details | |
| Permanently Remove? | Hoʻopau Mau loa? | Details | |
Export as