| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. | ʻO ka lōʻihi o ka wehewehe i hōʻike ʻia e pili ana i ka pūnaewele i hōʻike ʻia ai. Inā hoʻopōkole ʻia, e pau ia me kahi ellipsis (…). ʻAʻole hōʻike ʻia ka wehewehe ma nā nui a me nā ʻano a pau. | Details | |
|
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. ʻO ka lōʻihi o ka wehewehe i hōʻike ʻia e pili ana i ka pūnaewele i hōʻike ʻia ai. Inā hoʻopōkole ʻia, e pau ia me kahi ellipsis (…). ʻAʻole hōʻike ʻia ka wehewehe ma nā nui a me nā ʻano a pau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. | Hoʻohui ka wehewehe i ka poʻomanaʻo a hāʻawi i nā kikoʻī hou a i ʻole ka ʻike. Hiki ke hiki i 90 mau huaʻōlelo, a hōʻike ʻia ma hope o ka poʻomanaʻo. | Details | |
|
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. Hoʻohui ka wehewehe i ka poʻomanaʻo a hāʻawi i nā kikoʻī hou a i ʻole ka ʻike. Hiki ke hiki i 90 mau huaʻōlelo, a hōʻike ʻia ma hope o ka poʻomanaʻo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| descriptions Plural and lowercase asset field name | nā wehewehe | Details | |
| description Singular and lowercase asset field name | wehewehe | Details | |
| Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Wehewehe | Details | |
| Add description | Hoʻohui wehewehe | Details | |
| We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. | Manaʻo mākou e hoʻohui i ʻelima mau wehewehe ʻokoʻa. Pono ma ka liʻiliʻi he ʻelua. | Details | |
|
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. Manaʻo mākou e hoʻohui i ʻelima mau wehewehe ʻokoʻa. Pono ma ka liʻiliʻi he ʻelua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descriptions Plural asset field name as the heading | Nā wehewehe | Details | |
| Generate long headline | Hana i ka poʻomanaʻo lōʻihi | Details | |
| Generate long headlines | Hana i nā poʻomanaʻo lōʻihi | Details | |
| The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). | E pili ana ka lōʻihi o ka poʻomanaʻo i hōʻike ʻia i ka pūnaewele e ʻike ʻia ai. Inā hoʻopōkole ʻia, e pau ia me kahi kikoʻī (…). | Details | |
|
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). E pili ana ka lōʻihi o ka poʻomanaʻo i hōʻike ʻia i ka pūnaewele e ʻike ʻia ai. Inā hoʻopōkole ʻia, e pau ia me kahi kikoʻī (…).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. | ʻO ka poʻomanaʻo lōʻihi ka lālani mua o kāu hoʻolaha, a ʻike ʻia ma kahi o kāu poʻomanaʻo pōkole i nā hoʻolaha nui. Hiki i nā poʻomanaʻo lōʻihi ke piʻi i 90 huaʻōlelo, a hiki ke ʻike ʻia me a me ka ʻole o kāu wehewehe. | Details | |
|
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. ʻO ka poʻomanaʻo lōʻihi ka lālani mua o kāu hoʻolaha, a ʻike ʻia ma kahi o kāu poʻomanaʻo pōkole i nā hoʻolaha nui. Hiki i nā poʻomanaʻo lōʻihi ke piʻi i 90 huaʻōlelo, a hiki ke ʻike ʻia me a me ka ʻole o kāu wehewehe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| long headlines Plural and lowercase asset field name | nā poʻomanaʻo lōʻihi | Details | |
| long headline Singular and lowercase asset field name | poʻomanaʻo lōʻihi | Details | |
| Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message | Poʻomanaʻo lōʻihi | Details | |
Export as