| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Setup Google Ads | Hoʻonoho i Google Ads | Details | |
| Setup your accounts | Hoʻonoho i kāu mau moʻokāki | Details | |
| Marketing | Kūʻai | Details | |
| The spacing between sentences. It's a space in English. Please use an empty string if no spacing is needed in that language. | E hōʻike i nā ʻāpana o ka ʻaoʻao i ka wā e hoʻoponopono ai i ka ʻaoʻao | Details | |
|
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
The translation appears to be missing 1 space at the end.
E hōʻike i nā ʻāpana o ka ʻaoʻao i ka wā e hoʻoponopono ai i ka ʻaoʻao
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error occurred. | Ua hiki mai kekahi hewa i ʻike ʻole ʻia. | Details | |
|
Unknown error occurred. Ua hiki mai kekahi hewa i ʻike ʻole ʻia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. | Hiki ke hoʻouka ʻia ka nui o %1$d kiʻi, me ka liʻiliʻi o %2$s kiʻi. | Details | |
|
Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. Hiki ke hoʻouka ʻia ka nui o %1$d kiʻi, me ka liʻiliʻi o %2$s kiʻi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d %2$s | %1$d %2$s | Details | |
| The maximum number of images that can be uploaded is %d. | ʻO ka helu kiʻekiʻe o nā kiʻi hiki ke hoʻouka ʻia he %d. | Details | |
|
The maximum number of images that can be uploaded is %d. ʻO ka helu kiʻekiʻe o nā kiʻi hiki ke hoʻouka ʻia he %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. | E hoʻohui i nā kiʻi e kūpono a hiki ke ʻoki ʻia i nā nui i ʻōlelo ʻia. E hoʻomaopopo: ʻO ka nui o ka faila no kekahi kiʻi he 5120 KB. | Details | |
|
Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. E hoʻohui i nā kiʻi e kūpono a hiki ke ʻoki ʻia i nā nui i ʻōlelo ʻia. E hoʻomaopopo: ʻO ka nui o ka faila no kekahi kiʻi he 5120 KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. | Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i ka nui o %1$d mau kiʻi waiwai, hiki ke hui pū ʻia o %2$s kiʻi. | Details | |
|
You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i ka nui o %1$d mau kiʻi waiwai, hiki ke hui pū ʻia o %2$s kiʻi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> | <listItem>Ka nui i ʻōlelo ʻia: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Ka nui liʻiliʻi: %3$d x %4$d</listItem> | Details | |
|
<listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> <listItem>Ka nui i ʻōlelo ʻia: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Ka nui liʻiliʻi: %3$d x %4$d</listItem>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s and %2$s | %1$s a me %2$s | Details | |
| , The separator for concatenating the types of assets | , | Details | |
|
,
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate description | Hana i ka wehewehe | Details | |
| Generate descriptions | Hana i nā wehewehe | Details | |
Export as