GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Gujarati

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,538) Untranslated (3) Waiting (24) Fuzzy (0) Warnings (15)
1 6 7 8 9 10 105
Prio Original string Translation
No issues to resolve ๐ŸŽ‰ เช‰เช•เซ‡เชฒเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชธเชฎเชธเซเชฏเชพ เชจเชฅเซ€ ๐ŸŽ‰ Details

No issues to resolve ๐ŸŽ‰

เช‰เช•เซ‡เชฒเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชธเชฎเชธเซเชฏเชพ เชจเชฅเซ€ ๐ŸŽ‰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:16
Priority:
normal
More links:
There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. เชเชพเช‚เช–เซ€ เช†เช‚เช•เชกเชพ เชฒเซ‹เชก เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชญเซ‚เชฒ เช†เชตเซ€. เชซเชฐเซ€ เชชเซเชฐเชฏเชพเชธ เช•เชฐเชตเชพ เช•เซเชฒเชฟเช• เช•เชฐเซ‹. Details

There was an error loading the Overview Stats. Click to retry.

เชเชพเช‚เช–เซ€ เช†เช‚เช•เชกเชพ เชฒเซ‹เชก เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เชญเซ‚เชฒ เช†เชตเซ€. เชซเชฐเซ€ เชชเซเชฐเชฏเชพเชธ เช•เชฐเชตเชพ เช•เซเชฒเชฟเช• เช•เชฐเซ‹.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:16
Priority:
normal
More links:
Overview Stats: เชเชพเช‚เช–เซ€ เช†เช‚เช•เชกเชพ: Details

Overview Stats:

เชเชพเช‚เช–เซ€ เช†เช‚เช•เชกเชพ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:16
Priority:
normal
More links:
Sync with Google: Google เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเชฎเชจเซเชตเชฏ: Details

Sync with Google:

Google เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเชฎเชจเซเชตเชฏ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:16
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Last updated: %1$s, containing %2$d product
  • Plural:
    Last updated: %1$s, containing %2$d products
  • Singular:
    เช›เซ‡เชฒเซเชฒเซ‡ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ: %1$s, %2$d เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡
  • Plural:
    เช›เซ‡เชฒเซเชฒเซ‡ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ: %1$s, %2$d เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡
Details

Singular:
Last updated: %1$s, containing %2$d product

เช›เซ‡เชฒเซเชฒเซ‡ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ: %1$s, %2$d เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Last updated: %1$s, containing %2$d products

เช›เซ‡เชฒเซเชฒเซ‡ เช…เชชเชกเซ‡เชŸ: %1$s, %2$d เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: datetime of last update products sync status, and %d: number of synced products, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-24 12:23:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:16
Priority:
normal
More links:
Automatically synced to Google Google เชชเชฐ เช†เชชเชฎเซ‡เชณเซ‡ เชธเชฎเชจเซเชตเชฏเชฟเชค Details

Automatically synced to Google

Google เชชเชฐ เช†เชชเชฎเซ‡เชณเซ‡ เชธเชฎเชจเซเชตเชฏเชฟเชค
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
Sync in progress เชธเชฎเชจเซเชตเชฏ เชชเซเชฐเช—เชคเชฟเชฎเชพเช‚ เช›เซ‡ Details

Sync in progress

เชธเชฎเชจเซเชตเชฏ เชชเซเชฐเช—เชคเชฟเชฎเชพเช‚ เช›เซ‡
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
<link>Read more about product sync and statuses</link> <link>เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชธเชฎเชจเซเชตเชฏ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชฅเชฟเชคเชฟเช“ เชตเชฟเชถเซ‡ เชตเชงเซ เชตเชพเช‚เชšเซ‹</link> Details

<link>Read more about product sync and statuses</link>

<link>เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชธเชฎเชจเซเชตเชฏ เช…เชจเซ‡ เชธเซเชฅเชฟเชคเชฟเช“ เชตเชฟเชถเซ‡ เชตเชงเซ เชตเชพเช‚เชšเซ‹</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
<strong>โ€˜Disapprovedโ€™ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. <strong>โ€˜เชจเชพเชฎเช‚เชœเซ‚เชฐโ€™ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹</strong> เชจเชฟเชทเซเช•เซเชฐเชฟเชฏ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ Google เชฏเชพเชฆเซ€เชฎเชพเช‚ เชฆเซ‡เช–เชพเชคเชพ เชจเชฅเซ€. Details

<strong>โ€˜Disapprovedโ€™ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings.

<strong>โ€˜เชจเชพเชฎเช‚เชœเซ‚เชฐโ€™ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹</strong> เชจเชฟเชทเซเช•เซเชฐเชฟเชฏ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ Google เชฏเชพเชฆเซ€เชฎเชพเช‚ เชฆเซ‡เช–เชพเชคเชพ เชจเชฅเซ€.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
<strong>โ€˜Pendingโ€™ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. <strong>โ€˜เชฌเชพเช•เซ€โ€™ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹</strong> Google เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชชเซเชฐเช•เซเชฐเชฟเชฏเชพ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡. เชฎเช‚เชœเซ‚เชฐ เชฅเชพเชฏ เชคเซเชฏเชพเช‚ เชธเซเชงเซ€ เชคเซ‡ เชฏเชพเชฆเซ€เชฎเชพเช‚ เชฆเซ‡เช–เชพเชถเซ‡ เชจเชนเซ€เช‚. Details

<strong>โ€˜Pendingโ€™ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved.

<strong>โ€˜เชฌเชพเช•เซ€โ€™ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹</strong> Google เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชชเซเชฐเช•เซเชฐเชฟเชฏเชพ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡. เชฎเช‚เชœเซ‚เชฐ เชฅเชพเชฏ เชคเซเชฏเชพเช‚ เชธเซเชงเซ€ เชคเซ‡ เชฏเชพเชฆเซ€เชฎเชพเช‚ เชฆเซ‡เช–เชพเชถเซ‡ เชจเชนเซ€เช‚.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 12:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
<strong>โ€˜Expiringโ€™ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. <strong>โ€˜เชธเชฎเชพเชชเซเชค เชฅเชˆ เชฐเชนเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡โ€™ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹</strong> เช†เช—เชพเชฎเซ€ 3 เชฆเชฟเชตเชธเชฎเชพเช‚ เชจเชฟเชทเซเช•เซเชฐเชฟเชฏ เชฅเชˆ เชœเชถเซ‡ เช…เชจเซ‡ Google เชฏเชพเชฆเซ€เชฎเชพเช‚ เชนเชตเซ‡ เชฆเซ‡เช–เชพเชถเซ‡ เชจเชนเซ€เช‚. Details

<strong>โ€˜Expiringโ€™ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days.

<strong>โ€˜เชธเชฎเชพเชชเซเชค เชฅเชˆ เชฐเชนเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡โ€™ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹</strong> เช†เช—เชพเชฎเซ€ 3 เชฆเชฟเชตเชธเชฎเชพเช‚ เชจเชฟเชทเซเช•เซเชฐเชฟเชฏ เชฅเชˆ เชœเชถเซ‡ เช…เชจเซ‡ Google เชฏเชพเชฆเซ€เชฎเชพเช‚ เชนเชตเซ‡ เชฆเซ‡เช–เชพเชถเซ‡ เชจเชนเซ€เช‚.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
<strong>โ€˜Activeโ€™ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. <strong>โ€˜เชธเช•เซเชฐเชฟเชฏโ€™ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹</strong> เชธเช‚เชชเซ‚เชฐเซเชฃเชชเชฃเซ‡ เชฎเช‚เชœเซ‚เชฐ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ Google เชชเชฐ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชซเซ€เชกเชฎเชพเช‚ เชฆเซ‡เช–เชพเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฏเซ‹เช—เซเชฏ เช›เซ‡. Details

<strong>โ€˜Activeโ€™ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google.

<strong>โ€˜เชธเช•เซเชฐเชฟเชฏโ€™ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹</strong> เชธเช‚เชชเซ‚เชฐเซเชฃเชชเชฃเซ‡ เชฎเช‚เชœเซ‚เชฐ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ Google เชชเชฐ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชซเซ€เชกเชฎเชพเช‚ เชฆเซ‡เช–เชพเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฏเซ‹เช—เซเชฏ เช›เซ‡.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> เชธเชฌเชฎเชฟเชถเชจ เชชเช›เซ€, Google เชฆเชฐเซ‡เช• เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเชจเซ‡ เชธเซเชฅเชฟเชคเชฟ เชธเซ‹เช‚เชชเซ‡ เช›เซ‡: <strong>เชธเช•เซเชฐเชฟเชฏ, เชธเชฎเชพเชชเซเชค เชฅเชˆ เชฐเชนเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡, เชฌเชพเช•เซ€ เช›เซ‡, เช…เชฅเชตเชพ เช…เชธเซเชตเซ€เช•เซƒเชค.</strong> Details

After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong>

เชธเชฌเชฎเชฟเชถเชจ เชชเช›เซ€, Google เชฆเชฐเซ‡เช• เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเชจเซ‡ เชธเซเชฅเชฟเชคเชฟ เชธเซ‹เช‚เชชเซ‡ เช›เซ‡: <strong>เชธเช•เซเชฐเชฟเชฏ, เชธเชฎเชพเชชเซเชค เชฅเชˆ เชฐเชนเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡, เชฌเชพเช•เซ€ เช›เซ‡, เช…เชฅเชตเชพ เช…เชธเซเชตเซ€เช•เซƒเชค.</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
<strong>โ€˜Not syncedโ€™ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. <strong>โ€˜เชธเชฎเชจเซเชตเชฏเชฟเชค เชจเชฅเซ€โ€™ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹</strong> Google เชฏเชพเชฆเซ€เชฎเชพเช‚ เชฆเซ‡เช–เชพเชคเชพ เชจเชฅเซ€. เชคเซ‡เช“ เชธเชฌเชฎเชฟเชถเชจ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เชคเชพเชฐเชฎเชพเช‚ เช›เซ‡, เช…เชฅเชตเชพ เชคเซ‡เช“ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชซเซ€เชก เชฎเชพเชŸเซ‡ เช…เชฏเซ‹เช—เซเชฏ เช…เชฅเชตเชพ เชฌเชพเช•เชพเชค เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡. Details

<strong>โ€˜Not syncedโ€™ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed.

<strong>โ€˜เชธเชฎเชจเซเชตเชฏเชฟเชค เชจเชฅเซ€โ€™ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจเซ‹</strong> Google เชฏเชพเชฆเซ€เชฎเชพเช‚ เชฆเซ‡เช–เชพเชคเชพ เชจเชฅเซ€. เชคเซ‡เช“ เชธเชฌเชฎเชฟเชถเชจ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เชคเชพเชฐเชฎเชพเช‚ เช›เซ‡, เช…เชฅเชตเชพ เชคเซ‡เช“ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชซเซ€เชก เชฎเชพเชŸเซ‡ เช…เชฏเซ‹เช—เซเชฏ เช…เชฅเชตเชพ เชฌเชพเช•เชพเชค เชนเซ‹เชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. เชคเชฎเชพเชฐเซเช‚ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชซเซ€เชก เชฆเชฐ 1-2 เชฆเชฟเชตเชธเซ‡ WooCommerce เชฅเซ€ Google เชชเชฐ <strong>เช†เชชเชฎเซ‡เชณเซ‡ เชธเชฎเชจเซเชตเชฏเชฟเชค</strong> เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. Details

Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
เชคเชฎเชพเชฐเซเช‚ เช‰เชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชซเซ€เชก เชฆเชฐ 1-2 เชฆเชฟเชตเชธเซ‡ WooCommerce เชฅเซ€ Google เชชเชฐ <strong>เช†เชชเชฎเซ‡เชณเซ‡ เชธเชฎเชจเซเชตเชฏเชฟเชค</strong> เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-24 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 105

Export as