| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place. | Conecta a túa conta de Google Ads, escolle un orzamento, e Google optimizará os teus anuncios para que aparezan no momento e lugar adecuados. | Details | |
|
Connect your Google Ads account, choose a budget, and Google will optimize your ads so they appear at the right time and place.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Conecta a túa conta de Google Ads, escolle un orzamento, e Google optimizará os teus anuncios para que aparezan no momento e lugar adecuados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Promote products and drive more sales with Google Ads | Promociona produtos e impulsa máis vendas con Google Ads | Details | |
|
Promote products and drive more sales with Google Ads Promociona produtos e impulsa máis vendas con Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of a mobile and product ads | Debuxo dun móbil e anuncios de produtos | Details | |
|
Drawing of a mobile and product ads Debuxo dun móbil e anuncios de produtos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. | Cando os teus produtos se engadan e aproben, serán elixibles para o feed de produtos, chegando a compradores en toda a rede de Google. | Details | |
|
When your products are added and approved, they’ll be eligible for product feed, reaching shoppers across Google’s network. Cando os teus produtos se engadan e aproben, serán elixibles para o feed de produtos, chegando a compradores en toda a rede de Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show products automatically on Google for free | Mostra produtos automaticamente en Google de balde | Details | |
|
Show products automatically on Google for free Mostra produtos automaticamente en Google de balde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drawing of WooCommerce and Google | Debuxo de WooCommerce e Google | Details | |
|
Drawing of WooCommerce and Google Debuxo de WooCommerce e Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. | Con Google for WooCommerce, conéctate cos compradores adecuados no momento preciso cando buscan mercar produtos como os teus. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, connect with the right shoppers at the right moment when they’re looking to buy products like yours. Con Google for WooCommerce, conéctate cos compradores adecuados no momento preciso cando buscan mercar produtos como os teus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product | O 49%dos compradores enquisados din que usan Google para descubrir ou atopar un novo elemento ou produto | Details | |
|
49% of shoppers surveyed say they use Google to discover or find a new item or product
Warning: Extra %d placeholder in translation.
O 49%dos compradores enquisados din que usan Google para descubrir ou atopar un novo elemento ou produto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn More →</link> | <link>Máis información →</link> | Details | |
|
<link>Learn More →</link> <link>Máis información →</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. | Para permitir que os teus produtos aparezan en todas as localizacións relevantes, asegúrate de configurar correctamente o <linkShipping>envío</linkShipping> para os países onde se poidan entregar os teus produtos. Lembra que os servizos de envío poden cubrir varios países. <linkMultiCountryShipping>Máis información sobre o envío a varios países</linkMultiCountryShipping>. | Details | |
|
To allow your products to appear in all relevant locations, make sure you’ve correctly <linkShipping>configured your shipping</linkShipping> for countries where your products can be delivered. Keep in mind that shipping services can cover multiple countries. <linkMultiCountryShipping>Learn more about multi-country shipping</linkMultiCountryShipping>. Para permitir que os teus produtos aparezan en todas as localizacións relevantes, asegúrate de configurar correctamente o <linkShipping>envío</linkShipping> para os países onde se poidan entregar os teus produtos. Lembra que os servizos de envío poden cubrir varios países. <linkMultiCountryShipping>Máis información sobre o envío a varios países</linkMultiCountryShipping>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. | Só podes seleccionar os países aos que te estás dirixindo en Google Merchant Center. Os teus países obxectivo deben ser elixibles tanto para Google Merchant Center como para Google Ads. | Details | |
|
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. Só podes seleccionar os países aos que te estás dirixindo en Google Merchant Center. Os teus países obxectivo deben ser elixibles tanto para Google Merchant Center como para Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries can I target? | A que países podo dirixirme? | Details | |
|
Which countries can I target? A que países podo dirixirme?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. | Identifica os países obxectivo con mellor rendemento coa axuda da IA de Google, para acadar aos compradores adecuados no momento adecuado. | Details | |
|
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. Identifica os países obxectivo con mellor rendemento coa axuda da IA de Google, para acadar aos compradores adecuados no momento adecuado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How is my ads budget split between the different countries? | Como se divide o meu orzamento de anuncios entre os diferentes países? | Details | |
|
How is my ads budget split between the different countries? Como se divide o meu orzamento de anuncios entre os diferentes países?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising | Se creaches unha campaña antes de que se lanzase esta característica, terás que crear unha nova campaña para dirixirte a novos países con Publicidade Multi-País. | Details | |
|
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising Se creaches unha campaña antes de que se lanzase esta característica, terás que crear unha nova campaña para dirixirte a novos países con Publicidade Multi-País.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as