GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,510) Untranslated (33) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 23 24 25 26 27 105
Prio Original string Translation
There was an error loading Google account access info. Houbo un erro ao cargar a información de acceso á conta de Google. Details

There was an error loading Google account access info.

Houbo un erro ao cargar a información de acceso á conta de Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to disconnect your YouTube account. Non foi posible desconectar a túa conta de YouTube. Details

Unable to disconnect your YouTube account.

Non foi posible desconectar a túa conta de YouTube.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading YouTube account info. Houbo un erro ao cargar a información da conta de YouTube. Details

There was an error loading YouTube account info.

Houbo un erro ao cargar a información da conta de YouTube.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the status of your Google Ads account. Houbo un erro ao obter o estado da túa conta de Google Ads. Details

There was an error getting the status of your Google Ads account.

Houbo un erro ao obter o estado da túa conta de Google Ads.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the tour. Houbo un erro ao actualizar o percorrido. Details

There was an error updating the tour.

Houbo un erro ao actualizar o percorrido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error deleting the rule. Houbo un erro ao eliminar a regra. Details

There was an error deleting the rule.

Houbo un erro ao eliminar a regra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the rule. Houbo un erro ao actualizar a regra. Details

There was an error updating the rule.

Houbo un erro ao actualizar a regra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the rule. Houbo un erro ao crear a regra. Details

There was an error creating the rule.

Houbo un erro ao crear a regra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to update the channel visibility of products. Non foi posible actualizar a visibilidade da canle dos produtos. Details

Unable to update the channel visibility of products.

Non foi posible actualizar a visibilidade da canle dos produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading your merchant center setup status. Houbo un erro ao cargar o estado da configuración do seu merchant center. Details

There was an error loading your merchant center setup status.

Houbo un erro ao cargar o estado da configuración do seu merchant center.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the assets of the campaign. Houbo un erro ao actualizar os activos da campaña. Details

There was an error updating the assets of the campaign.

Houbo un erro ao actualizar os activos da campaña.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the assets of the campaign. Houbo un erro ao crear os activos da campaña. Details

There was an error creating the assets of the campaign.

Houbo un erro ao crear os activos da campaña.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the enhanced conversions status. Houbo un erro ao actualizar o estado das conversións melloradas. Details

There was an error updating the enhanced conversions status.

Houbo un erro ao actualizar o estado das conversións melloradas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading target audience. Houbo un erro ao cargar a audiencia obxectivo. Details

There was an error loading target audience.

Houbo un erro ao cargar a audiencia obxectivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to update your Google Merchant Center contact information. Non foi posible actualizar a súa información de contacto do Google Merchant Center. Details

Unable to update your Google Merchant Center contact information.

Non foi posible actualizar a súa información de contacto do Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 02:56:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 23 24 25 26 27 105

Export as