GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,510) Untranslated (33) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 22 23 24 25 26 105
Prio Original string Translation
There was an error getting the tours. Houbo un erro ao obter os percorridos. Details

There was an error getting the tours.

Houbo un erro ao obter os percorridos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:24:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the store categories. Houbo un erro ao obter as categorías da tenda. Details

There was an error getting the store categories.

Houbo un erro ao obter as categorías da tenda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:24:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading the mapping rules. Houbo un erro ao cargar as regras de asignación. Details

There was an error loading the mapping rules.

Houbo un erro ao cargar as regras de asignación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:24:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading the mapping sources for the selected attribute. Houbo un erro ao cargar as fontes de asignación para o atributo seleccionado. Details

There was an error loading the mapping sources for the selected attribute.

Houbo un erro ao cargar as fontes de asignación para o atributo seleccionado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:24:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading the mapping attributes. Houbo un erro ao cargar os atributos de asignación. Details

There was an error loading the mapping attributes.

Houbo un erro ao cargar os atributos de asignación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:24:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading report. Houbo un erro ao cargar o informe. Details

There was an error loading report.

Houbo un erro ao cargar o informe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:24:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading product feed. Houbo un erro ao cargar o feed de produtos. Details

There was an error loading product feed.

Houbo un erro ao cargar o feed de produtos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:24:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading issues to resolve. Houbo un erro ao cargar os problemas para resolver. Details

There was an error loading issues to resolve.

Houbo un erro ao cargar os problemas para resolver.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:24:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading your merchant center product review request status. Houbo un erro ao cargar o estado da solicitude de recensión / valoración de produtos do teu centro de comerciantes. Details

There was an error loading your merchant center product review request status.

Houbo un erro ao cargar o estado da solicitude de recensión / valoración de produtos do teu centro de comerciantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:24:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading your merchant center product statistics. Houbo un erro ao cargar as estatísticas de produtos do teu centro de comerciantes. Details

There was an error loading your merchant center product statistics.

Houbo un erro ao cargar as estatísticas de produtos do teu centro de comerciantes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:24:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading the assets of the campaign. Houbo un erro ao cargar os activos da campaña. Details

There was an error loading the assets of the campaign.

Houbo un erro ao cargar os activos da campaña.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading campaigns missing EU political declaration. Houbo un erro ao cargar as campañas que faltan na declaración política da UE. Details

There was an error loading campaigns missing EU political declaration.

Houbo un erro ao cargar as campañas que faltan na declaración política da UE.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading ads campaigns. Houbo un erro ao cargar as campañas de anuncios. Details

There was an error loading ads campaigns.

Houbo un erro ao cargar as campañas de anuncios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading supported country details. Houbo un erro ao cargar os detalles do país compatible. Details

There was an error loading supported country details.

Houbo un erro ao cargar os detalles do país compatible.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error loading Google Merchant Center contact information. Houbo un erro ao cargar a información de contacto de Google Merchant Center. Details

There was an error loading Google Merchant Center contact information.

Houbo un erro ao cargar a información de contacto de Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:13:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 22 23 24 25 26 105

Export as