| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to retrieve report data. | Cha ghabh dàta aithisg fhaighinn. | Details | |
|
Unable to retrieve report data. Cha ghabh dàta aithisg fhaighinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Product View Report. | Cha ghabh Aithisg Sealladh Bathar fhaighinn. | Details | |
|
Unable to retrieve Product View Report. Cha ghabh Aithisg Sealladh Bathar fhaighinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve product metrics data | Cha ghabh dàta tomhasan bathar fhaighinn | Details | |
|
Unable to retrieve product metrics data Cha ghabh dàta tomhasan bathar fhaighinn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve price insights data | Cha ghabh dàta seallaidhean prìsean fhaighinn | Details | |
|
Unable to retrieve price insights data Cha ghabh dàta seallaidhean prìsean fhaighinn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve price benchmark data | Cha ghabh dàta beuchd-sgrìobhaidh phrìsean fhaighinn | Details | |
|
Unable to retrieve price benchmark data Cha ghabh dàta beuchd-sgrìobhaidh phrìsean fhaighinn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to update Merchant Center account: %s | Cha ghabh cunntas Ionad Marsanta ùrachadh: %s | Details | |
|
Unable to update Merchant Center account: %s Cha ghabh cunntas Ionad Marsanta ùrachadh: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Merchant Center account status. | Cha ghabh inbhe cunntais Ionad Marsanta fhaighinn. | Details | |
|
Unable to retrieve Merchant Center account status. Cha ghabh inbhe cunntais Ionad Marsanta fhaighinn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve Merchant Center account: %s | Cha ghabh cunntas Ionad Marsanta fhaighinn: %s | Details | |
|
Unable to retrieve Merchant Center account: %s Cha ghabh cunntas Ionad Marsanta fhaighinn: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to claim website. | Cha ghabh an làrach-lìn a thagradh. | Details | |
|
Unable to claim website. Cha ghabh an làrach-lìn a thagradh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Website already claimed, use overwrite to complete the process. | Làrach-lìn air a tagradh mu thràth, cleachd thairis-sgrìobhadh gus am pròiseas a choileanadh. | Details | |
|
Website already claimed, use overwrite to complete the process. Làrach-lìn air a tagradh mu thràth, cleachd thairis-sgrìobhadh gus am pròiseas a choileanadh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred in the Shopping Content Service. | Thachair mearachd neo-aithnichte ann an Seirbheis Susbaint Shopping | Details | |
|
An unknown error occurred in the Shopping Content Service. Thachair mearachd neo-aithnichte ann an Seirbheis Susbaint Shopping
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving status | Mearachd a’ faighinn na h-inbhe | Details | |
|
Error retrieving status Mearachd a’ faighinn na h-inbhe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response when retrieving status | Freagairt mì-dhligheach nuair a chaidh an inbhe fhaighinn | Details | |
|
Invalid response when retrieving status Freagairt mì-dhligheach nuair a chaidh an inbhe fhaighinn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Google account | Cha ghabh ceangal a dhèanamh ris a’ chunntas Google | Details | |
|
Unable to connect Google account Cha ghabh ceangal a dhèanamh ris a’ chunntas Google
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to retrieve report data: %s | Cha ghabh dàta aithisg fhaighinn: %s | Details | |
|
Unable to retrieve report data: %s Cha ghabh dàta aithisg fhaighinn: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as