| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Is a MCA sub account. | Is e fo-chunntas MCA a th’ ann. | Details | |
| Merchant Center Account ID. | Aithne cunntais Ionad Marsanta. | Details | |
|
Merchant Center Account ID. Aithne cunntais Ionad Marsanta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center account successfully disconnected. | Chaidh cunntas Ionad Marsanta a dhì-cheangal gu soirbheachail. | Details | |
|
Merchant Center account successfully disconnected. Chaidh cunntas Ionad Marsanta a dhì-cheangal gu soirbheachail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL for making a connection to Jetpack (wordpress.com). | An URL airson ceangal a dhèanamh ri Jetpack (wordpress.com). | Details | |
|
The URL for making a connection to Jetpack (wordpress.com). An URL airson ceangal a dhèanamh ri Jetpack (wordpress.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Jetpack authorization. | Seall an ath ainm duilleige a tha air a mhapadh chun URL ath-stiùiridh nuair a thilleas tu bho ùghdarrasachd Jetpack. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Jetpack authorization. Seall an ath ainm duilleige a tha air a mhapadh chun URL ath-stiùiridh nuair a thilleas tu bho ùghdarrasachd Jetpack.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration successfully started. | Thòisich imrich GTIN gu soirbheachail. | Details | |
|
GTIN Migration successfully started. Thòisich imrich GTIN gu soirbheachail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration cannot be scheduled. | Chan urrainn dhuinn imrich GTIN a chlàradh. | Details | |
|
GTIN Migration cannot be scheduled. Chan urrainn dhuinn imrich GTIN a chlàradh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL for making a connection to Google. | An URL airson ceangal a dhèanamh ri Google. | Details | |
|
The URL for making a connection to Google. An URL airson ceangal a dhèanamh ri Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicate the Google account to suggest for authorization. | Seall an cunntas Google a thathar a’ moladh airson ùghdarrasachd. | Details | |
|
Indicate the Google account to suggest for authorization. Seall an cunntas Google a thathar a’ moladh airson ùghdarrasachd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Google authorization. | Seall an ath ainm duilleige a tha air a mhapadh chun URL ath-stiùiridh nuair a thilleas tu bho ùghdarrasachd Google. | Details | |
|
Indicates the next page name mapped to the redirect URL when back from Google authorization. Seall an ath ainm duilleige a tha air a mhapadh chun URL ath-stiùiridh nuair a thilleas tu bho ùghdarrasachd Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country is not supported | Chan eil an dùthaich taiceil | Details | |
| The WordPress.com blog ID. | ID blog WordPress.com. | Details | |
| The Merchant Center ID that was connected. | An ID Ionad Marsanta a chaidh a cheangal. | Details | |
|
The Merchant Center ID that was connected. An ID Ionad Marsanta a chaidh a cheangal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Message describing the connection result. | Teachdaireachd a’ toirt cunntas air toradh a’ cheangail. | Details | |
|
Message describing the connection result. Teachdaireachd a’ toirt cunntas air toradh a’ cheangail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Status of the connection request. | Inbhe an iarrtais ceangail. | Details | |
|
Status of the connection request. Inbhe an iarrtais ceangail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as