| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The maximum shipping time in days. | An ùine luingeis as fhaide ann an lathaichean. | Details | |
|
The maximum shipping time in days. An ùine luingeis as fhaide ann an lathaichean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum shipping time in days. | An ùine luingeis as giorra ann an lathaichean. | Details | |
|
The minimum shipping time in days. An ùine luingeis as giorra ann an lathaichean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully deleted the time for country: "%s". | Chaidh an ùine airson dùthaich "%s" a sguabadh às gu soirbheachail. | Details | |
|
Successfully deleted the time for country: "%s". Chaidh an ùine airson dùthaich "%s" a sguabadh às gu soirbheachail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully added time for country: "%s". | Chaidh ùine a chur ris gu soirbheachail airson dùthaich: "%s". | Details | |
|
Successfully added time for country: "%s". Chaidh ùine a chur ris gu soirbheachail airson dùthaich: "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No time available. | Chan eil ùine ri fhaighinn. | Details | |
| Successfully deleted rate. | Chaidh an reat a sguabadh às gu soirbheachail. | Details | |
|
Successfully deleted rate. Chaidh an reat a sguabadh às gu soirbheachail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully added rate for country: "%s". | Chaidh reat a chur ris gu soirbheachail airson dùthaich: "%s". | Details | |
|
Successfully added rate for country: "%s". Chaidh reat a chur ris gu soirbheachail airson dùthaich: "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No rate found with the given ID. | Cha deach reat a lorg leis an ID a chaidh a thoirt seachad. | Details | |
|
No rate found with the given ID. Cha deach reat a lorg leis an ID a chaidh a thoirt seachad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No rate available. | Chan eil reat ri fhaighinn. | Details | |
| Array of unique shipping rate identification numbers. | Sreath de dh’àireamhan aithneachaidh reatan luingeis gun samhail. | Details | |
|
Array of unique shipping rate identification numbers. Sreath de dh’àireamhan aithneachaidh reatan luingeis gun samhail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array of shipping rates to create. | Sreath de dh’ìrean luingeis ri chruthachadh. | Details | |
|
Array of shipping rates to create. Sreath de dh’ìrean luingeis ri chruthachadh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully synchronized settings with Google. | Chaidh roghainnean a cho-sheòladh le Google gu soirbheachail. | Details | |
|
Successfully synchronized settings with Google. Chaidh roghainnean a cho-sheòladh le Google gu soirbheachail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of shipping rates in WC ready to be used in the Merchant Center. | An àireamh de dh’ìrean luingeis ann an WC deiseil airson an cleachdadh san Ionad a’ Mharsanta. | Details | |
|
The number of shipping rates in WC ready to be used in the Merchant Center. An àireamh de dh’ìrean luingeis ann an WC deiseil airson an cleachdadh san Ionad a’ Mharsanta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether tax rate is destination based or need to be configured manually in the Merchant Center. | A bheil an ìre chìse stèidhichte air an ceann-uidhe no feumaidh e a bhith air a rèiteachadh le làimh san Ionad a’ Mharsanta. | Details | |
|
Whether tax rate is destination based or need to be configured manually in the Merchant Center. A bheil an ìre chìse stèidhichte air an ceann-uidhe no feumaidh e a bhith air a rèiteachadh le làimh san Ionad a’ Mharsanta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether shipping time is a simple flat time or needs to be configured manually in the Merchant Center. | A bheil an ùine luingeis na h-ùine shìmplidh chòmhnard no feumaidh e a bhith air a rèiteachadh le làimh san Ionad a’ Mharsanta. | Details | |
|
Whether shipping time is a simple flat time or needs to be configured manually in the Merchant Center. A bheil an ùine luingeis na h-ùine shìmplidh chòmhnard no feumaidh e a bhith air a rèiteachadh le làimh san Ionad a’ Mharsanta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as