| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Claim account in Google Ads | Tagair cunntas ann an Google Ads | Details | |
|
Claim account in Google Ads Tagair cunntas ann an Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your Google Ads account | Tagair do chunntas Google Ads agad | Details | |
|
Claim your Google Ads account Tagair do chunntas Google Ads agad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim your new Google Ads account to complete this setup. | Tagair do chunntas Google Ads ùr agad gus an suidheachadh seo a chrìochnachadh. | Details | |
|
Claim your new Google Ads account to complete this setup. Tagair do chunntas Google Ads ùr agad gus an suidheachadh seo a chrìochnachadh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account %s | Cunntas %s | Details | |
| Or, connect to a different Google Ads account | No, ceangail ri cunntas Google Ads eile | Details | |
|
Or, connect to a different Google Ads account No, ceangail ri cunntas Google Ads eile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create Google Ads account. Please try again later. | Cha ghabh cunntas Google Ads a chruthachadh. Feuch ris a-rithist nas fhaide air adhart. | Details | |
|
Unable to create Google Ads account. Please try again later. Cha ghabh cunntas Google Ads a chruthachadh. Feuch ris a-rithist nas fhaide air adhart.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. | Mearachd a’ cruthachadh cunntas: Ràinig an ìre chrìochnachaidh airson cruthachadh chunntasan. Cuir fios gu taic airson cuideachadh. | Details | |
|
Error creating account: Account creation limit reached. Contact support for help. Mearachd a’ cruthachadh cunntas: Ràinig an ìre chrìochnachaidh airson cruthachadh chunntasan. Cuir fios gu taic airson cuideachadh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. | Chan urrainn an toradh seo a shealltainn air seanal sam bith oir tha e falaichte bho chatalog a’ bhùth agad. Gus an roghainn seo a chomasachadh, atharraich an toradh seo gus a bhith air a shealltainn ann an catalog nan toraidhean, agus sàbhail na h-atharraichean. | Details | |
|
This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. To enable this option, please change this product to be shown in the product catalog, and save the changes. Chan urrainn an toradh seo a shealltainn air seanal sam bith oir tha e falaichte bho chatalog a’ bhùth agad. Gus an roghainn seo a chomasachadh, atharraich an toradh seo gus a bhith air a shealltainn ann an catalog nan toraidhean, agus sàbhail na h-atharraichean.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Complete setup to get your products listed on Google for free. | Cuir an rèiteachadh gu crìch gus na toraidhean agad a chlàradh air Google an-asgaidh. | Details | |
|
Complete setup to get your products listed on Google for free. Cuir an rèiteachadh gu crìch gus na toraidhean agad a chlàradh air Google an-asgaidh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage attributes | Stiùirich na buadhan | Details | |
| Delete | Sguab às | Details | |
| Edit | Deasaich | Details | |
| Attribute Mapping configuration | Rèiteachadh mapadh buadhan | Details | |
|
Attribute Mapping configuration Rèiteachadh mapadh buadhan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have no attribute rules | Chan eil riaghailtean buadhan agad | Details | |
|
You have no attribute rules Chan eil riaghailtean buadhan agad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loading Attribute Mapping rules | A’ luchdachadh riaghailtean mapadh buadhan | Details | |
|
Loading Attribute Mapping rules A’ luchdachadh riaghailtean mapadh buadhan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as