| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set up Enhanced Conversions | Stèidhich Tionndaidhean Leasaichte | Details | |
|
Set up Enhanced Conversions Stèidhich Tionndaidhean Leasaichte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. | <link>Ionnsaich barrachd</link> mu Thionndaidhean Leasaichte. | Details | |
|
<link>Learn more</link> about Enhanced Conversions. <link>Ionnsaich barrachd</link> mu Thionndaidhean Leasaichte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | Stèidhich Tionndaidhean Leasaichte, feart a chaidh a dhealbhadh gus cruinneas tomhais agad a leasachadh le bhith a’ cruinneachadh dàta a tha mothachail air prìobhaideachd gun fheum air briosgaidean treas-phàrtaidh. | Details | |
|
Set up Enhanced Conversions, a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Stèidhich Tionndaidhean Leasaichte, feart a chaidh a dhealbhadh gus cruinneas tomhais agad a leasachadh le bhith a’ cruinneachadh dàta a tha mothachail air prìobhaideachd gun fheum air briosgaidean treas-phàrtaidh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance | Leasaich cruinneas lorg tionndaidh gus coileanadh iomairt a leasachadh | Details | |
|
Improve conversion tracking accuracy to improve campaign performance Leasaich cruinneas lorg tionndaidh gus coileanadh iomairt a leasachadh
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View product feed | Seall biadh toraidh | Details | |
| <productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. | <productFeedLink>Stiùirich agus deasaich am biadh toraidh agad ann an WooCommerce.</productFeedLink> Cuiridh sinn fios thugad cuideachd mu dhuilgheadasan biadh toraidh gus dèanamh cinnteach gum faigh na toraidhean agad cead agus gun coilean iad gu math air Google. | Details | |
|
<productFeedLink>Manage and edit your product feed in WooCommerce.</productFeedLink> We will also notify you of any product feed issues to ensure your products get approved and perform well on Google. <productFeedLink>Stiùirich agus deasaich am biadh toraidh agad ann an WooCommerce.</productFeedLink> Cuiridh sinn fios thugad cuideachd mu dhuilgheadasan biadh toraidh gus dèanamh cinnteach gum faigh na toraidhean agad cead agus gun coilean iad gu math air Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. | Cha tèid sanasan a chur air bhog fhathast agus cha tèid cosgais a chur ort gus an aontaich Google ris na liostaichean agad. Tha ùrachaidhean rim faighinn anns an deas-bhòrd WooCommerce agad. | Details | |
|
No ads will launch yet and you won’t be charged until Google approves your listings. Updates are available in your WooCommerce dashboard. Cha tèid sanasan a chur air bhog fhathast agus cha tèid cosgais a chur ort gus an aontaich Google ris na liostaichean agad. Tha ùrachaidhean rim faighinn anns an deas-bhòrd WooCommerce agad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. | Tha na toraidhean agad gan sioncronadh agus gan ath-sgrùdadh. Bidh Google ag ath-sgrùdadh liostaichean toraidh ann an 3-5 latha. | Details | |
|
Your products are being synced and reviewed. Google reviews product listings in 3-5 days. Tha na toraidhean agad gan sioncronadh agus gan ath-sgrùdadh. Bidh Google ag ath-sgrùdadh liostaichean toraidh ann an 3-5 latha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 | Tha thu air Google a stèidheachadh gu soirbheachail airson WooCommerce! 🎉 | Details | |
|
You’ve successfully set up Google for WooCommerce! 🎉 Tha thu air Google a stèidheachadh gu soirbheachail airson WooCommerce! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce Logo | Suaicheantas WooCommerce | Details | |
| How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? | Dè cho furasta ’s a bha e na riatanasan airson cruthachadh iomairt Google Ad a thuigsinn? | Details | |
|
How easy was it to understand the requirements for the Google Ad campaign creation? Dè cho furasta ’s a bha e na riatanasan airson cruthachadh iomairt Google Ad a thuigsinn?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How easy was it to create a Google Ad campaign? | Dè cho furasta ’s a bha e iomairt Google Ad a chruthachadh? | Details | |
|
How easy was it to create a Google Ad campaign? Dè cho furasta ’s a bha e iomairt Google Ad a chruthachadh?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Reports | Seall Aithisgean | Details | |
| You’ve successfully created a campaign! | Chruthaich thu iomairt gu soirbheachail! | Details | |
|
You’ve successfully created a campaign! Chruthaich thu iomairt gu soirbheachail!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error in loading your ads campaign. Please try again later. | Mearachd ann a bhith a’ luchdadh an iomairt shanasan agad. Feuch ris a-rithist nas fhaide air adhart. | Details | |
|
Error in loading your ads campaign. Please try again later. Mearachd ann a bhith a’ luchdadh an iomairt shanasan agad. Feuch ris a-rithist nas fhaide air adhart.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as